bien-aimé

Adjectif — masculin NOM — masculin

Adjectif — masculin

/bjɛ̃neme/

Syllabes : bjɛ̃.ne.me Orthocode : bien²-.aim.é

Fréquence

3.3 composite /M

4.1 OpenSubtitles

2.6 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

1. Qui est aimé de préférence à tout autre.
C’est son fils bien-aimé.

C’est sa fille bien-aimée.

— Ah ! les premières fleurs qu’elles sont parfumées ! Et qu’il bruit avec un murmure charmant Le premier oui qui sort de lèvres bien-aimées !

Étymologie

(Adjectif)Composé de bien et de aimé.

Formes fléchies

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes	Orthocode
bien-aimé	/bjɛ̃neme/	qualificatif, masculin, singulier	bjɛ̃.ne.me	bien²-.aim.é

NOM — masculin

/bjɛ̃neme/

Syllabes : bjɛ̃.ne.me Orthocode : bien²-.aim.é

Fréquence

2.9 composite /M

4.5 OpenSubtitles

1.9 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

1. Homme aimé d’amour, pleinement.
Il y avait tout à la fois en elle je ne sais quelle suavité de vierge et cette sorte d’orgueil particulier aux bien-aimées.

[…] ; et, après avoir achevé ce grand ouvrage, je courus avec mes vers chez ma bien-aimée. Je la trouvai seule dans un négligé charmant , assise sur une ottomane.

Un jour pourtant, il revint tout heureux. Il avait trouvé une entremetteuse qui l’introduirait auprès de sa bien-aimée. Il se déguiserait en femme, et pénétrerait ainsi dans le harem.

Étymologie

(Adjectif)Composé de bien et de aimé.

Antonymes

mal-aimé NOM

Dérivés

bien ADV

Formes fléchies

Forme	Phonétique	Traits	Syllabes	Orthocode
bien-aimé	/bjɛ̃neme/	commun, masculin, singulier	bjɛ̃.ne.me	bien²-.aim.é