bicolore
Prononciation et analyses de « bicolore » 3 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bicolore | adjectif | singulier féminin | bi.kɔ.lɔʁ | 0.0 |
| bicolore | adjectif | singulier masculin | bi.kɔ.lɔʁ | 0.0 |
| bicolore | nom commun | singulier masculin | bi.kɔ.lɔʁ |
Homophones : bicolores, bicolor
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bicolore » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : bicolores
Formes de « bicolore » 2 : bicolore, bicolores
- bicolore bi.kɔ.lɔʁ singulier féminin ; singulier masculin
- bicolores bi.kɔ.lɔʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin bicolor.
- Qui a deux couleurs.
- Étoffe bicolore.
- Les chats bicolores, chats blancs avec de larges taches d’une autre couleur, sont très répandus, mais le spécimen « haut de gamme », répondant aux standards de la race, est beaucoup plus rare. — (David Taylor, Chats: pratique, 2006)
- synonymes
- bichrome, dichrome
- dérivés
- galathée bicolore, impression bicolore, grallaire bicolore, musaraigne bicolore
Traductions
- Anglais
- bicolour, two-coloured, two-colored
- Espagnol
- bicolor
- Italien
- bicolore
- Allemand
- zweifarbig
- Breton
- daoulivek
- Latin
- bicolor, bicolorus
4 autres langues
- Grec
- δίχρωμος (dikhromos)
- Grec ancien
- δίχρωμος (dikhromos)
- Suédois
- tvåfärgad
- Tchèque
- dvojbarevný
Source : « bicolore », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « bicolore » nom commun · masculin
pluriel : bicolores
Formes de « bicolore » 2 : bicolore, bicolores
- bicolore bi.kɔ.lɔʁ singulier masculin
- bicolores bi.kɔ.lɔʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin bicolor.
- Lépidoptère de la famille des Notodontidae.
Source : « bicolore », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- bichromeJ
- hyperonymes 24
- animalJ, arthropodeJ, bilatérienJ, célomateJ, cœlomateJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, holométaboleJ, hyponeurienJ, insecteJ, invertébréJ, lépidoptèreJ, mandibuléJ, métazoaireJ, néoptèreJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, papillonJ, protostomeJ, protostomienJ, ptérygoteJ, étoffeJ, êtreJ
- dérivés 1
- couleurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « bicolore » 20
toutes (20) taxon (18)science (1)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| bicolore — robe de chat | science | 14 | 58 |
| Bicolore — espèce d'insectes | taxon | 13 | 1 |
| wallaby bicolore — espèce de mammifères | taxon | 38 | 89 |
| Pitohui bicolore — espèce d'oiseaux | taxon | 36 | 9 |
| Tamarin bicolore — espèce d'animaux | taxon | 36 | 2 |
| Hirondelle bicolore — espèce d'oiseaux | taxon | 35 | 21 |
| arbre bicolore — structure de données | oeuvre | 35 | 14 |
| Épervier bicolore — espèce d'oiseaux | taxon | 33 | |
| Mésange bicolore — espèce d'oiseaux | taxon | 28 | 8 |
| Martin-pêcheur bicolore — espèce d'oiseaux | taxon | 27 | |
| Troglodyte bicolore — espèce d'oiseaux | taxon | 26 | |
| Spréo bicolore — espèce d'oiseaux | taxon | 25 | |
| Conirostre bicolore — espèce d'oiseaux | taxon | 23 | |
| Dicée bicolore — oiseau | taxon | 23 | |
| Tisserin bicolore — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | |
| Échenilleur bicolore — espèce d'oiseaux | taxon | 22 | |
| Garrulaxe bicolore — espèce d'oiseaux | taxon | 20 | |
| Souris arboricole bicolore — espèce de mammifères | taxon | 20 | |
| Blennie bicolore — espèce de poissons | taxon | 18 | 1 |
| Genêt bicolore | taxon | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.