biceps
Prononciation et analyses de « biceps » 2 analyses · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| biceps | nom commun | pluriel masculin | bi.sɛps | 0.8 |
| biceps | nom commun | singulier masculin | bi.sɛps | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « biceps » nom commun · masculin · fréq. 1.1
invariable
Formes de « biceps » 1 : biceps
- biceps bi.sɛps pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin biceps (« à deux têtes, à deux faces, à deux extrémités, fourchu »).
-
anatomie
Muscle dont la partie supérieure est divisée en deux : soit biceps brachial ou biceps fémoral.
- Le biceps du bras ou biceps brachial.
- Le biceps de la cuisse.
- Du point de vue diagnostique et thérapeutique, il faut individualiser les ruptures des tendons de la coiffe des rotateurs, des tendons du biceps et du triceps, et des tendons des poignets et des doigts. — Pierre Carli, Urgences médico-chirurgicales de l’adulte, 2004
-
en particulier
Biceps brachial, muscle du bras.
- Nous disons que la femme n’est pas destinée exclusivement à faire et à élever des enfants, pas plus que l’homme n’est exclusivement créé pour s’enorgueillir de ses biceps et pour travailler de ses bras. — Louis Frank, Le grand catéchisme de la femme, 1894, pages 27-28
- Les mouvements de flexion et d’extension de l’avant-bras sont gérés par plusieurs muscles dont le biceps (muscle fléchisseur) et le triceps (muscle extenseur). — Marie-Pierre Cervoni, Séverine Roure & Jean-Yves Gola, Fiches ASSP : Soins, santé,...
- Avoir du biceps, avoir ce muscle très développé, être très vigoureux.
- dérivés
- biceps brachial, biceps fémoral
Traductions
- Anglais
- biceps
- Espagnol
- bíceps
- Italien
- bicipite
- Allemand
- Bizeps
- Néerlandais
- biceps
- Catalan
- bíceps
- Occitan
- bicèps
- Russe
- бицепс (biceps)
- Japonais
- 二頭筋 (nitōkin)
7 autres langues
- Atikamekw
- pickowan
- Créole réunionnais
- bisèp
- Danois
- overarmsmuskel, biceps
- Finnois
- hauislihas, hauis
- Polonais
- biceps
- Slovène
- biceps
- Tchèque
- biceps
Source : « biceps », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- biscoteauJ, biscotoJ, forceJ, musculaireJ, puissanceJ, vigueurJ
- hyperonymes 5
- lieuJ, muscleJ, musculaireJ, organeJ, tissuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « biceps » 5
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| muscle biceps brachial — muscle fusiforme du bras | concept | 59 | 151 |
| muscle biceps fémoral — muscle de la cuisse | concept | 31 | 55 |
| flexion du biceps — exercice de biceps | concept | 20 | 3 |
| bourse subtendineuse inférieure du muscle biceps fémoral | concept | 1 | |
| bourse supérieure du muscle biceps fémoral | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.