bernardine
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de bernardin adjectif
- forme
-
- phonétique /bɛʁ.naʁ.din/
- orthocode ber.nar.dine°
- voir aussi rimes
- autre graphie Bernardine nom propre
Prononciation et analyses de « bernardine » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bernardine | nom commun | singulier féminin | bɛʁ.naʁ.din | |
| bernardin | adjectif | singulier féminin | bɛʁ.naʁ.din |
Homophones : Bernardines, bernardines
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bernardine » nom commun · féminin
pluriel : bernardines
Formes de « bernardine » 2 : bernardine, bernardines
- bernardine bɛʁ.naʁ.din singulier féminin
- bernardines bɛʁ.naʁ.din[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de Bernard, avec le suffixe -ine, relatif à l’ordre cistercien fondé par Robert de Molesme, mais dont la réforme monastique est propagée principalement par Bernard de Clairvaux.
-
catholicismereligion
Religieuse cistercienne.
- Enfin, le fameux jour venu, il avait été dès le matin prendre son rang avec Billot à la porte Saint-Denis ; il avait, au bout de trois cordes différentes, décroché un jambon, un pain et une bouteille de vin ; il était arrivé à la hauteur de l’autel de la patrie, où il avait dansé une farandole, tenant d’une main une actrice de l’Opéra, et de l’autre une bernardine. — Alexandre Dumas, Comtesse de Charny, Dufour, Mulat et Boulanger Éditeurs, Paris, 1858, page 427
Traductions
- Espéranto
- cistercianino
Source : « bernardine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, enzymeJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, ferventJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « bernardine » est une forme
Définitions de « bernardin » adjectif · masculin et féminin
féminin : bernardine · pluriel : bernardins
« bernardine » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « bernardin » 4 : bernardin, bernardine, bernardines, bernardins
- bernardin bɛʁ.naʁ.dɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- bernardine bɛʁ.naʁ.din singulier féminin
- bernardines bɛʁ.naʁ.din[z] pluriel féminin
- bernardins bɛʁ.naʁ.dɛ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Bernard, avec le suffixe -in.
- religion Relatif aux cisterciens, fondés par Robert de Molesme, mais dont la réforme monastique est propagée principalement par Bernard de Clairvaux.
- Relatif à La Bernardière, commune française située dans le département de la Vendée.
- Relatif à la rue Bernard, à Montréal ^([1]).
- Relatif à Saint-Bernard, commune française située dans le département de l’Isère.
- Relatif à Saint-Bernard, municipalité québécoise ^([1]).
- Relatif à Saint-Bernard-de-Lacolle, municipalité de paroisse québécoise ^([1]).
Traductions
2 autres langues
- Polonais
- bernardyn
- Tchèque
- bernardýnský
Source : « bernardin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « bernardine » 8
toutes (8) personne (7)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Bernardine — film de Henry Levin, sorti en 1957 | oeuvre | 7 | |
| Bernardine Evaristo — écrivaine et universitaire britannique | personne | 37 | 5 |
| Bernardine-Christiane-Sophie de Saxe-Weimar-Eisenach — princesse allemande | personne | 16 | |
| Bernardine Dohrn — professeur d'université américaine | personne | 11 | 2 |
| Bernardine de Lippe — comtesse de Lippe | personne | 5 | |
| Bernardine do Régo — diplomate béninoise | personne | 5 | |
| Ursule-Bernardine Bétrancourt — patiente de Charcot | personne | 2 | |
| Bernardine Melchior-Bonnet — historienne française | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.