bengalais
Prononciation et analyses de « bengalais » 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bengalais | adjectif | pluriel masculin | bɛ̃.ɡa.lɛ[z] | |
| bengalais | adjectif | singulier masculin | bɛ̃.ɡa.lɛ[z] | |
| bengalais | nom commun | pluriel masculin | bɛ̃.ɡa.lɛ[z] | |
| bengalais | nom commun | singulier masculin | bɛ̃.ɡa.lɛ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bengalais » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : bengalaise
Formes de « bengalais » 3 : bengalais, bengalaise, bengalaises
- bengalais bɛ̃.ɡa.lɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- bengalaise bɛ̃.ɡa.lɛz singulier féminin
- bengalaises bɛ̃.ɡa.lɛz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Bengale avec le suffixe -ais.
- Qui a un rapport avec l’ancienne région du Bengale ou l'ancien Sultanat du Bengale, en Asie.
- Qui a un rapport avec l’État du Bengale occidental en Inde.
- Qui a un rapport avec le Bangladesh (on utilisera d'avantage bangladais).
Traductions
- Anglais
- Bengali, bengalese
- Italien
- bengalese
- Catalan
- bengalí
- Chinois
- 孟加拉的 (mèngjiālāde)
Source : « bengalais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « bengalais » nom commun · masculin
invariable
Formes de « bengalais » 1 : bengalais
- bengalais bɛ̃.ɡa.lɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun
Étymologie. Dérivé de Bengale avec le suffixe -ais.
-
rare
synonyme de bengali (langue)
- De la fin des années 1960 au milieu des années 1970, ce slogan, scandé en bengalais, servait de cri de ralliement aux étudiants de Calcutta pour exprimer leur solidarité envers le peuple vietnamien et marquer leur rejet de l’impérialisme des États-Unis. — Saurav Jha, « Des amitiés indiennes à l’ombre de la Chine », Le Monde diplomatique, , juin 2011
- Plusieurs de ses poèmes, et quelques textes en prose, ont, entre autres, été traduits en russe, en allemand, en turc, en espagnol, en anglais et en italien. Et prochainement, nous pourrons les lire en bengalais et en hindi. — « Portrait de Stéphane Despatie », Canoë.ca, 6 octobre 2010
Source : « bengalais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.