belluaires
Prononciation et analyses de « belluaires » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| belluaire | nom commun | pluriel féminin | bɛ.lɥɛʁ[z] | |
| belluaire | nom commun | pluriel masculin | bɛ.lɥɛʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « belluaires » est une forme
Définitions de « belluaire » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : belluaires
« belluaires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « belluaire » 2 : belluaire, belluaires
- belluaire bɛ.lɥɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- belluaires bɛ.lɥɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin bellua (« bête féroce », « monstre »).
-
antiquité
Celui qui, dans les jeux du cirque, combattait contre les bêtes féroces.
- Un belluaire vint, le saisit [un singe déguisé en tigre] dans ses bras, Déchira cette peau comme on déchire un linge, Mit à nu ce vainqueur, et dit : tu n’es qu’un singe ! — Victor Hugo, Les Châtiments, page 150, 1880
- Quoi qu’il en soit, la multitude se laisse émouvoir, comme les femmes ou comme les tigres, par tout personnage remarquablement vêtu. C’est l’ascendant proverbial du belluaire étincelant de paillon qui finit ordinairement par être mangé. — Léon Bloy, Barbey d’Aurevilly espion prussien, dans Sueur de sang, 1893
- Rien de tout cela ne concerne réellement les belluaires ou matutini qui, comme leur nom l'indique, combattaient en matinée. Ce groupe de gladiateurs devait soit affronter les bêtes sauvages directement, soit simplement diriger des combats entre elles, soit les chasser en groupe lors de véritables chasses artificielles. — François Bachelot, Spectacles d'Éléphants : Plaudites cives, Éditions L'Harmattan,...
Traductions
- Anglais
- gladiator, beastmaster
- Espagnol
- gladiador
- Italien
- gladiatore
- Allemand
- Gladiator
- Latin
- bestiari
1 autres langues
- Croate
- gladijator, krotitelj
Source : « belluaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- gladiateurW
- hyperonymes 21
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gladiateurJ, gnathostomeJ, individuJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- fauveJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.