VER:pron — épicène
/boʒe/
Syllabes : bo.ʒe
Orthocode : bau.ger
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.1
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Se mettre dans sa bauge, en parlant du sanglier.
-
2.
Demeurer dans un endroit sale ou boueux, se mettre à l’abri, se cacher, se terrer.
J’imagine que ce donjon était tenu au moyen âge par un seigneur brigand aussi gueux que les serfs qui baugeaient dans ce hameau.Est-ce que ça l’amusait de rentrer chez lui les mains vides, de s’y bauger d’interminables heures […]Il changeait de bois chaque nuit, cherchant, pour s’y bauger le jour, les fossés broussailleux que les ronciers enjambent de leur voûte.
Étymologie
Dénominal de bauge.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (me) bauge | /boʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | boʒ | bauge |
| (se) bauge | /boʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | boʒ | bauge |
| (te) bauge | /boʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | boʒ | bauge |
| (me) bauge | /boʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | boʒ | bauge |
| (se) bauge | /boʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | boʒ | bauge |
| (se) baugea | /boʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bo.ʒa | bau.gea |
| (me) baugeai | /boʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bo.ʒɛ | bau.geai |
| (se) baugeaient | /boʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bo.ʒɛ | bau.geaie°n°t° |
| (me) baugeais | /boʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bo.ʒɛ | bau.geais° |
| (te) baugeais | /boʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bo.ʒɛ | bau.geais° |
| (se) baugeait | /boʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bo.ʒɛ | bau.geait° |
| (se) baugeant | /boʒɑ̃/ | participe, present | bo.ʒɑ̃ | bau.geant° |
| (te) baugeas | /boʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bo.ʒa | bau.geas° |
| (me) baugeasse | /boʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bo.ʒas | bau.geasse° |
| (se) baugeassent | /boʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bo.ʒas | bau.geasse°n°t° |
| (te) baugeasses | /boʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bo.ʒas | bau.geasse°s° |
| (vous) baugeassiez | /boʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bo.ʒa.sje | bau.gea.ssiez |
| (nous) baugeassions | /boʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bo.ʒa.sjɔ̃ | bau.gea.ssions° |
| (se) baugent | /boʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | boʒ | baugen°t° |
| (se) baugent | /boʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | boʒ | baugen°t° |
| (nous) baugeons | /boʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bo.ʒɔ̃ | bau.geons° |
| (nous) baugeons | /boʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bo.ʒɔ̃ | bau.geons° |
| (se) bauger | /boʒe/ | infinitif | bo.ʒe | bau.ger |
| (se) baugera | /boʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bo.ʒə.ʁa | bau.ge.ra |
| (me) baugerai | /boʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bo.ʒə.ʁɛ | bau.ge.rai |
| (se) baugeraient | /boʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bo.ʒə.ʁɛ | bau.ge.raie°n°t° |
| (me) baugerais | /boʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bo.ʒə.ʁɛ | bau.ge.rais° |
| (te) baugerais | /boʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bo.ʒə.ʁɛ | bau.ge.rais° |
| (se) baugerait | /boʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bo.ʒə.ʁɛ | bau.ge.rait° |
| (te) baugeras | /boʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bo.ʒə.ʁa | bau.ge.ras° |
| (vous) baugerez | /boʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bo.ʒə.ʁe | bau.ge.rez |
| (vous) baugeriez | /boʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bo.ʒə.ʁje | bau.ge.riez |
| (nous) baugerions | /boʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bo.ʒə.ʁjɔ̃ | bau.ge.rions° |
| (nous) baugerons | /boʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bo.ʒə.ʁɔ̃ | bau.ge.rons° |
| (se) baugeront | /boʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bo.ʒə.ʁɔ̃ | bau.ge.ront° |
| (te) bauges | /boʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | boʒ | bauges° |
| (te) bauges | /boʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | boʒ | bauges° |
| (vous) baugez | /boʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bo.ʒe | bau.gez |
| (vous) baugez | /boʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bo.ʒe | bau.gez |
| (nous) baugeâmes | /boʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bo.ʒam | bau.geâme°s° |
| (se) baugeât | /boʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bo.ʒa | bau.geât° |
| (vous) baugeâtes | /boʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bo.ʒat | bau.geâte°s° |
| (vous) baugiez | /boʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bo.ʒje | bau.giez |
| (vous) baugiez | /boʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bo.ʒje | bau.giez |
| (nous) baugions | /boʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bo.ʒjɔ̃ | bau.gions° |
| (nous) baugions | /boʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bo.ʒjɔ̃ | bau.gions° |
| (se) baugèrent | /boʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bo.ʒɛʁ | bau.gère°n°t° |
| (se) baugé | /boʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bo.ʒe | bau.gé |
| (se) baugée | /boʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | bo.ʒe | bau.gée° |
| (se) baugées | /boʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | bo.ʒe | bau.gée°s° |
| (se) baugés | /boʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | bo.ʒe | bau.gés° |