basiquement
Prononciation et analyses de « basiquement » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| basiquement | adverbe | — | ba.zi.kə.mɑ̃[t] | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « basiquement » adverbe · fréq. 0.3
Formes de « basiquement » 1 : basiquement
- basiquement ba.zi.kə.mɑ̃[t] —
adverbe
Étymologie. Dérivé de basique, avec le suffixe -ment. Calque du mot anglais basically non reconnu par l’Académie française, qui préconise plutôt l’utilisation de fondamentalement.
-
anglicisme
D’une manière basique, fondamentale, essentielle.
- Or, basiquement, tu le sais, je suis extrêmement rationnel. — Alexandre Malsch, William Rejault, Il était une fois... Melty, page, éditions Michel...
- Pour ce faire, les chercheurs ont montré que le système visuel a sa place dans la réalisation d'une fonction, qui évolue basiquement en quatre phases (préparation, action, relaxation, analyse pour une action plus optimisée), — Caroline Kovarski, La malvoyance chez l'enfant, éditions Lavoisier, 2010
- synonymes
- fondamentalement, grosso modo
Traductions
- Anglais
- basically
- Espagnol
- básicamente
- Italien
- basicamente
- Portugais
- basicamente
- Catalan
- bàsicament
1 autres langues
- Croate
- u biti, temeljno gledajući
Source : « basiquement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- sommairementJ, substantiellementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.