WiKiLeXiK

barrots

lemme
forme
  • phonétique /ba.ʁo[z]/
  • orthocode ba.rrot°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « barrots » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
barrot nom commun pluriel masculin ba.ʁo[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « barrots » est une forme

Définitions de « barrot » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : barrots

« barrots » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).

Formes de « barrot » 2 : barrots, barrot
  • barrots ba.ʁo[z] pluriel masculin
  • barrot ba.ʁo[t] singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Dérivé de barre, avec le suffixe -ot.

  1. marine Pièce transversale de la charpente d'un bateau allant d'un bord à l'autre et soutenant un pont.
    • Les navires en fer devraient être formés d'un tube clos à chaque extrémité, avec un barrot et couple d'une seule et même pièce formant un anneau, le bordé du navire suivrait la ligne de chaque couple, et serait rivé à même. — Jacques Eugène Armengaud; « Publication industrielle des machines outils et appareils … » -1855
    • C’'était une épave, le fragment de la coque d’un navire, un barrot, une de ces poutres transversales sur lesquelles repose le pont. — Robert de La Croix, Vaisseaux fantômes, L’Ancre de marine, Saint-Malo, 1990, page 134
    • Il est incliné vers l’avant et repose sur le bau supérieur (barrot) parallèle au bau situé juste devant le milieu du bateau. — Claude Allibert, Navires, ports, itinéraires, Institut national des langues et...
synonymes
bau
dérivés
barroter, barrotin

Traductions

Italien
baglio
2 autres langues
Sicilien
bai
Suédois
däckskarvel

Source : « barrot », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Dérivé de baril avec le suffixe -ot.

  1. désuet Baril utilisé pour conserver des anchois.
    • On les sale après leur avoir coupé la tête et avoir ôté le fiel et les boyaux ; on les met en petits barils, qu’on nomme barrots, et qui se fabriquent à Cette. — Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire universel des Arts et métiers, et...

Source : « barrot », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
barilJ, poutreW
hyperonymes 1
pièceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.