VER — épicène
/baʁote/
Syllabes : ba.ʁo.te
Orthocode : ba.rro.ter
Définitions
- 1. Charger une cale jusqu'à hauteur des barrots.
- 2. Remplir entièrement la cale et l'entrepont de marchandises.
Étymologie
Dénominal de barrot.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| barrota | /baʁota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.ʁo.ta | ba.rro.ta |
| barrotai | /baʁotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.ʁo.tɛ | ba.rro.tai |
| barrotaient | /baʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ʁo.tɛ | ba.rro.taie°n°t° |
| barrotais | /baʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ʁo.tɛ | ba.rro.tais° |
| barrotais | /baʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ʁo.tɛ | ba.rro.tais° |
| barrotait | /baʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ʁo.tɛ | ba.rro.tait° |
| barrotant | /baʁotɑ̃/ | participe, present | ba.ʁo.tɑ̃ | ba.rro.tant° |
| barrotas | /baʁota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.ʁo.ta | ba.rro.tas° |
| barrotasse | /baʁotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.ʁo.tas | ba.rro.tasse° |
| barrotassent | /baʁotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.ʁo.tas | ba.rro.tasse°n°t° |
| barrotasses | /baʁotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.ʁo.tas | ba.rro.tasse°s° |
| barrotassiez | /baʁotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ʁo.ta.sje | ba.rro.ta.ssiez |
| barrotassions | /baʁotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ʁo.ta.sjɔ̃ | ba.rro.ta.ssions° |
| barrote | /baʁɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.ʁɔt | ba.rrote° |
| barrote | /baʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.ʁɔt | ba.rrote° |
| barrote | /baʁɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.ʁɔt | ba.rrote° |
| barrote | /baʁɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.ʁɔt | ba.rrote° |
| barrote | /baʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.ʁɔt | ba.rrote° |
| barrotent | /baʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.ʁɔt | ba.rrote°n°t° |
| barrotent | /baʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.ʁɔt | ba.rrote°n°t° |
| barroter | /baʁote/ | infinitif | ba.ʁo.te | ba.rro.ter |
| barrotera | /baʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.ʁɔ.tə.ʁa | ba.rro.te.ra |
| barroterai | /baʁɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.ʁɔ.tʁɛ | ba.rro.te°rai |
| barroteraient | /baʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.ʁɔ.tə.ʁɛ | ba.rro.te.raie°n°t° |
| barroterais | /baʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.ʁɔ.tə.ʁɛ | ba.rro.te.rais° |
| barroterais | /baʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.ʁɔ.tə.ʁɛ | ba.rro.te.rais° |
| barroterait | /baʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.ʁɔ.tə.ʁɛ | ba.rro.te.rait° |
| barroteras | /baʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.ʁɔ.tə.ʁa | ba.rro.te.ras° |
| barroterez | /baʁɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.ʁɔ.tə.ʁe | ba.rro.te.rez |
| barroteriez | /baʁɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.ʁɔ.tə.ʁje | ba.rro.te.riez |
| barroterions | /baʁɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.ʁɔ.tə.ʁjɔ̃ | ba.rro.te.rions° |
| barroterons | /baʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.ʁɔ.tə.ʁɔ̃ | ba.rro.te.rons° |
| barroteront | /baʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.ʁɔ.tə.ʁɔ̃ | ba.rro.te.ront° |
| barrotes | /baʁɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.ʁɔt | ba.rrote°s° |
| barrotes | /baʁɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.ʁɔt | ba.rrote°s° |
| barrotez | /baʁote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ʁo.te | ba.rro.tez |
| barrotez | /baʁote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.ʁo.te | ba.rro.tez |
| barrotiez | /baʁɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.ʁɔ.tje | ba.rro.tiez |
| barrotiez | /baʁɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.ʁɔ.tje | ba.rro.tiez |
| barrotions | /baʁɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.ʁɔ.tjɔ̃ | ba.rro.tions° |
| barrotions | /baʁɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.ʁɔ.tjɔ̃ | ba.rro.tions° |
| barrotons | /baʁotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ʁo.tɔ̃ | ba.rro.tons° |
| barrotons | /baʁotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.ʁo.tɔ̃ | ba.rro.tons° |
| barrotâmes | /baʁotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.ʁo.tam | ba.rro.tâme°s° |
| barrotât | /baʁota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.ʁo.ta | ba.rro.tât° |
| barrotâtes | /baʁotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.ʁo.tat | ba.rro.tâte°s° |
| barrotèrent | /baʁotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.ʁo.tɛʁ | ba.rro.tère°n°t° |
| barroté | /baʁote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.ʁo.te | ba.rro.té |
| barrotée | /baʁote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.ʁo.te | ba.rro.tée° |
| barrotées | /baʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.ʁo.te | ba.rro.tée°s° |
| barrotés | /baʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.ʁo.te | ba.rro.tés° |