barral
Prononciation et analyses de « barral » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| barral 1 | nom commun | singulier masculin | ba.ʁal |
Homophones : Baralle, bharals, Baral, Barale, bharal, barrals
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « barral » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.0
pluriel : barraux
Formes de « barral » 2 : barraux, barral
- barraux ba.ʁo[z] pluriel masculin
- barral ba.ʁal singulier masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. De l’ancien français baral (« baril »).
-
Tonnellerie
Nom d’un tonneau usité en Bourgogne, dans le Beaujolais, en Isère, etc. variant de capacité, 66 litres, 57 litres, etc.
- BARAL, Barral. Ancienne mesure de capacité pour liquides, usitée dans le midi de la France. — Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M....
- Au retour, on y chargera le barral (tonneau sans cannelle contenant environ 45 litres et fait en bois de sapin pour être plus léger) au lieu de se le coltiner jusqu’au sommet, comme autrefois. — Actes du 97ᵉ Congrès national des sociétés savantes, Nantes : Études géographiques sur...
- Heureusement que l’année suivante, le baron de Monclar récolte 60 charges de raisin qui produisent 131 barraux de vin clair et 16 barraux d’eau de vie. — Alain Servel, Histoire de la notabilité en pays d’Apt aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles : les...
Source : « barral », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, sculpteurJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « barral » nom commun 2 · masculin
pluriel : barrals
Formes de « barral » 1 : barrals
- barrals ba.ʁal[z] pluriel masculin
nom commun 2 · masculin
Étymologie. De l’ancien français baral (« baril »).
- FantastiqueUnivers du Trône de Fer Espèce d’arbres caducifoliés aux feuilles rouges que l’on trouve dans le nord de Westeros.
Traductions
- Anglais
- Weirwood
- Espagnol
- arciano
- Allemand
- Wehrholzbaum
- Portugais
- represeiro
- Russe
- чардрево (Čardrevo)
- Chinois
- 鱼梁木 (yúliángmù)
Source : « barral », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, sculpteurJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « barral » 27
toutes (27) personne (22)organisation (3)lieu (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Barral — sculpteur français | personne | 1 | |
| David Barral — footballeur espagnol | personne | 25 | 3 |
| Jean-Augustin Barral — chimiste français | personne | 18 | 1 |
| Carlos Barral — poète, éditeur et sénateur espagnol | personne | 12 | |
| Luigi Barral — cycliste italien | personne | 9 | |
| Barral Ier des Baux | personne | 8 | 5 |
| Seix Barral — maison d'édition espagnole | organisation | 6 | 1 |
| Louis-Mathias de Barral — prélat catholique | personne | 5 | 1 |
| Pedro Barral — joueur de basket-ball argentin | personne | 4 | |
| Basilio Maria Barral — missionnaire espagnol | personne | 3 | |
| Jean-Sébastien de Barral | personne | 3 | |
| Louis Barral — préhistorien, écrivain et lexicographe monégasque | personne | 3 | |
| Nicolas Barral — auteur et illustrateur de bandes dessinées | personne | 2 | 3 |
| Paulin de Barral — aristocrate français | personne | 2 | 2 |
| Pierre Barral — lexicographe et homme de lettres français | personne | 2 | 2 |
| Éditions Xavier Barral — maison d'édition française | organisation | 2 | 2 |
| Joseph Marie de Barral — personnalité politique française | personne | 2 | 1 |
| Octave de Barral — homme politique français | personne | 2 | 1 |
| hôtel de Barral — hôtel particulier à Soissons (Aisne) | bâtiment | 2 | 1 |
| Parroquia Padre Barral | lieu | 2 | |
| Philippe Octave Amédée de Barral — personnalité politique française | personne | 2 | |
| famille de Barral — maison noble française | organisation | 1 | 6 |
| André Horace François de Barral de Rochechinard — général français | personne | 1 | 1 |
| Pierre Barral — historien français | personne | 1 | 1 |
| Claude-Mathias-Joseph de Barral | personne | 1 | |
| Jean Barral — réalisateur français | personne | 1 | |
| Marie Barral-Baron — historienne moderniste française | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.