Lectura Lectura

baroud

NOM — masculin

/baʁud/

Syllabes : ba.ʁud Orthocode : ba.roud

Fréquence

0.4 composite /M
0.0 OpenSubtitles
1.4 Frantext
1.5 LM10
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Parade rituelle lors de certaines cérémonies au Maroc et en Algérie.
  2. 2. (Argot) Combat.
    Les seules troupes blanches qui, au Maroc, vont au baroud (à la bataille), sont les joyeux et la légion étrangère.
    Voyons, mon petit pote, fais pas l'idiot. Je te dis qu'on nous a prévenus : il va y avoir du baroud un de ces jours.
    Quand j’pense que j’ai eu ma première permission en septembre 1915, après un an de baroud…

Étymologie

Il y a deux hypothèses, qui font venir le mot du Maroc, mais dont la langue d’origine est discutée :

Synonymes

barouf NOM baroufe NOM baroufle NOM bataille NOM combat NOM engagement NOM guerre NOM lutte NOM marron NOM mêlée NOM pugilat NOM rixe NOM bagarre NOM affaire NOM

Dérivés

barouder VER baroudeur NOM

Hyperonymes

action NOM combat NOM film NOM oeuvre NOM parade NOM

Mots apparentés

baroudeur ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
baroud /baʁud/ commun, masculin, singulier ba.ʁud ba.roud
barouds /baʁud/ commun, masculin, pluriel ba.ʁud ba.rouds°