WiKiLeXiK

baragouineuse

lemme
forme
  • phonétique /ba.ʁa.ɡwi.nøz/
  • orthocode ba.ra.goui.neuse°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « baragouineuse » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
baragouineuse nom commun singulier féminin ba.ʁa.ɡwi.nøz
baragouineur adjectif singulier féminin ba.ʁa.ɡwi.nøz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « baragouineuse » nom commun · féminin

pluriel : baragouineuses

Formes de « baragouineuse » 2 : baragouineuse, baragouineuses
  • baragouineuse ba.ʁa.ɡwi.nøz singulier féminin
  • baragouineuses ba.ʁa.ɡwi.nøz pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. Femme ou fille qui baragouine.
    • De fait, il faut voir Morgane et Cassandra, 10 ans toutes les deux, se lancer avec finalement très peu de réticence dans leurs rôles respectifs de « baragouineuse » et « traductrice » pour croire à la magie d’exercices qui, pourtant deux heures plus tôt, leur étaient encore inconnus. — Les jeunes du Verger s’essaient à l’improvisation, www.ouest-france.fr, 6 novembre 2012

Traductions

Anglais
gibberer

Source : « baragouineuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « baragouineuse » est une forme

Définitions de « baragouineur » adjectif · masculin et féminin

féminin : baragouineuse · pluriel : baragouineurs

« baragouineuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « baragouineur » 4 : baragouineur, baragouineurs, baragouineuse, baragouineuses
  • baragouineur ba.ʁa.ɡwi.nœʁ singulier masculin
  • baragouineurs ba.ʁa.ɡwi.nœʁ[z] pluriel masculin
  • baragouineuse ba.ʁa.ɡwi.nøz singulier féminin
  • baragouineuses ba.ʁa.ɡwi.nøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De baragouiner, avec le suffixe -eur.

  1. familier Qui baragouine.
    • Oui, Bouchta, comme tout homme ne voit que lui. Une réconciliation avec soi au détriment d’une morale baragouineuse et fautive. — Hicham Aboumerrouane, "Vol de goélands", de Omar Berrada, www.maroc-hebdo.press.ma, 4 juin 2018

Source : « baragouineur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.