VER:pron — masculin
/bɑ̃ke/
Syllabes : bɑ̃.ke
Orthocode : ban.quer
Fréquence
1.3
composite /M
1.0
OpenSubtitles
0.5
Frantext
0.3
LM10
1.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Passer les canons d’organsin à la cantre pour ourdir.
-
2.
Payer.
C’est moi qui t’ai invité la dernière fois, à ton tour de banquer.
- 3. S'échouer sur un banc de sable.
Étymologie
Composé de banc et de banque.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) banqua | /bɑ̃ka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bɑ̃.ka | ban.qua |
| (me) banquai | /bɑ̃kɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bɑ̃.kɛ | ban.quai |
| (se) banquaient | /bɑ̃kɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɑ̃.kɛ | ban.quaie°n°t° |
| (me) banquais | /bɑ̃kɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bɑ̃.kɛ | ban.quais° |
| (te) banquais | /bɑ̃kɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bɑ̃.kɛ | ban.quais° |
| (se) banquait | /bɑ̃kɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bɑ̃.kɛ | ban.quait° |
| (se) banquant | /bɑ̃kɑ̃/ | participe, present | bɑ̃.kɑ̃ | ban.quant° |
| (te) banquas | /bɑ̃ka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bɑ̃.ka | ban.quas° |
| (me) banquasse | /bɑ̃kas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bɑ̃.kas | ban.quasse° |
| (se) banquassent | /bɑ̃kas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bɑ̃.kas | ban.quasse°n°t° |
| (te) banquasses | /bɑ̃kas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bɑ̃.kas | ban.quasse°s° |
| (vous) banquassiez | /bɑ̃kasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɑ̃.ka.sje | ban.qua.ssiez |
| (nous) banquassions | /bɑ̃kasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɑ̃.ka.sjɔ̃ | ban.qua.ssions° |
| (me) banque | /bɑ̃k/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bɑ̃k | banque° |
| (se) banque | /bɑ̃k/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bɑ̃k | banque° |
| (te) banque | /bɑ̃k/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bɑ̃k | banque° |
| (me) banque | /bɑ̃k/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bɑ̃k | banque° |
| (se) banque | /bɑ̃k/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bɑ̃k | banque° |
| (se) banquent | /bɑ̃k/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bɑ̃k | banque°n°t° |
| (se) banquent | /bɑ̃k/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bɑ̃k | banque°n°t° |
| (se) banquer | /bɑ̃ke/ | infinitif | bɑ̃.ke | ban.quer |
| (se) banquera | /bɑ̃kəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bɑ̃.kə.ʁa | ban.que.ra |
| (me) banquerai | /bɑ̃kəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bɑ̃.kə.ʁɛ | ban.que.rai |
| (se) banqueraient | /bɑ̃kəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bɑ̃.kə.ʁɛ | ban.que.raie°n°t° |
| (me) banquerais | /bɑ̃kəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bɑ̃.kə.ʁɛ | ban.que.rais° |
| (te) banquerais | /bɑ̃kəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bɑ̃.kə.ʁɛ | ban.que.rais° |
| (se) banquerait | /bɑ̃kəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bɑ̃.kə.ʁɛ | ban.que.rait° |
| (te) banqueras | /bɑ̃kəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bɑ̃.kə.ʁa | ban.que.ras° |
| (vous) banquerez | /bɑ̃kəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bɑ̃.kə.ʁe | ban.que.rez |
| (vous) banqueriez | /bɑ̃kəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bɑ̃.kə.ʁje | ban.que.riez |
| (nous) banquerions | /bɑ̃kəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bɑ̃.kə.ʁjɔ̃ | ban.que.rions° |
| (nous) banquerons | /bɑ̃kəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bɑ̃.kə.ʁɔ̃ | ban.que.rons° |
| (se) banqueront | /bɑ̃kəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bɑ̃.kə.ʁɔ̃ | ban.que.ront° |
| (te) banques | /bɑ̃k/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bɑ̃k | banque°s° |
| (te) banques | /bɑ̃k/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bɑ̃k | banque°s° |
| (vous) banquez | /bɑ̃ke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bɑ̃.ke | ban.quez |
| (vous) banquez | /bɑ̃ke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bɑ̃.ke | ban.quez |
| (vous) banquiez | /bɑ̃kje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bɑ̃.kje | ban.quiez |
| (vous) banquiez | /bɑ̃kje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bɑ̃.kje | ban.quiez |
| (nous) banquions | /bɑ̃kjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bɑ̃.kjɔ̃ | ban.quions° |
| (nous) banquions | /bɑ̃kjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bɑ̃.kjɔ̃ | ban.quions° |
| (nous) banquons | /bɑ̃kɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bɑ̃.kɔ̃ | ban.quons° |
| (nous) banquons | /bɑ̃kɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bɑ̃.kɔ̃ | ban.quons° |
| (nous) banquâmes | /bɑ̃kam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bɑ̃.kam | ban.quâme°s° |
| (se) banquât | /bɑ̃ka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bɑ̃.ka | ban.quât° |
| (vous) banquâtes | /bɑ̃kat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bɑ̃.kat | ban.quâte°s° |
| (se) banquèrent | /bɑ̃kɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bɑ̃.kɛʁ | ban.quère°n°t° |
| (se) banqué | /bɑ̃ke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bɑ̃.ke | ban.qué |