WiKiLeXiK

balbutiements

lemme
forme
  • phonétique /bal.by.si.mɑ̃[z]/
  • orthocode bal.bu.tie°.ment°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « balbutiements » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
balbutiement nom commun pluriel masculin bal.by.si.mɑ̃[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « balbutiements » est une forme

Définitions de « balbutiement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : balbutiements,balbutiemens

« balbutiements » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « balbutiement » 3 : balbutiements, balbutiement, balbutiemens
  • balbutiements bal.by.si.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • balbutiement bal.by.si.mɑ̃[t] singulier masculin
  • balbutiemens bal.by.si.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. → voir balbutier et -ment.

  1. Action de balbutier.
    • Le balbutiement est habituel ou accidentel.
    • Corriger le balbutiement.
    • Un balbutiement enfantin.
    • 1 autre exemple
      • Personne ne contestera que le balbutiement est pleinement vocal, là où, pour la toux et le rire, la question n’est pas vraiment décidée. — Herman Parret, La voix et son temps, 2002
  2. figuré Prémices ; début.
    • L'art cinématographique demeure aux balbutiements , ou plus exactement le cinématographe vient d'atteindre son point étale alors que la cinégraphie se débat encore dans les limbes. — Lucien Farnoux-Reynaud, Liaisons dangereuses, dans Le Crapouillot, 1925, page 13
    • Je dois dire que ces balbutiements de terrain d’agronome en herbe m'ont permis de concrétiser le contenu de nos conversations sur l'agriculture et la position de l’agronome, sur la nécessité d'une démarche d'observation rigoureuse […]. — Alain Capillon, Agronomie et développement agricole selon Michel Sebillotte, dans...
    • La campagne électorale municipale à Montréal en est peut-être à ses balbutiements, mais cela n’a pas empêché la mairesse Valérie Plante de lancer une flèche hier matin à Denis Coderre, dont la candidature se fait attendre. — Agence QMI, D’autres flèches décochées à Coderre, Le Journal de Montréal, 23 mars 2021
    • 2 autres exemples
      • Et si van Gogh compta un temps parmi ses amants, alors que notre idylle n'en était qu'à ses balbutiements, nous ne nous fâchâmes pas pour autant, ou si peu. — Richard Di Domenico, Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, Editions Phi, 2021
      • La Pro League a repris depuis un bon mois et demi déjà mais les balbutiements de la saison 2024-2025 peuvent avoir échappé à l’attention de beaucoup d’entre vous. — RTBF, 12/10/2024
synonymes
bredouillement

Traductions

Espagnol
balbuceo
Allemand
Gestammel, Gestotter
Espéranto
balbuto
2 autres langues
Gallo
berdouillement
Grec
τραύλισμα (trav́lisma)

Source : « balbutiement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 21
aubeJ, auroreJ, babilJ, bafouillageJ, baragouinJ, baragouinageJ, berceauJ, bredouillageJ, bredouillisJ, béabaJ, bégaiementJ, commencementJ, débutJ, enfanceJ, intempérieJ, murmureJ, origineJ, prononciationJ, seuilJ, tâtonnementJ, ânonnementJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.