VER — épicène
/bayte/
Syllabes : ba.y.te
Orthocode : ba.h°u.ter
Fréquence
0.5
composite /M
0.6
Frantext
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Faire beaucoup de bruit.
- 2. Soigner (quelque chose).
- 3. Mettre en désordre, détruire.
-
4.
Emmener, transporter.
Elle fut sur le point de dire qu’elle aurait préféré faire le voyage dans la grand-sport plutôt que d’être bahutée dans un vieux tacot ; mais sans doute avait-on dédaigné le coupé « de maman » parce qu’il n’avait que deux places…
Étymologie
De bahut.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bahuta | /bayta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ba.y.ta | ba.h°u.ta |
| bahutai | /baytɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ba.y.tɛ | ba.h°u.tai |
| bahutaient | /baytɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.y.tɛ | ba.h°u.taie°n°t° |
| bahutais | /baytɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.y.tɛ | ba.h°u.tais° |
| bahutais | /baytɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.y.tɛ | ba.h°u.tais° |
| bahutait | /baytɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.y.tɛ | ba.h°u.tait° |
| bahutant | /baytɑ̃/ | participe, present | ba.y.tɑ̃ | ba.h°u.tant° |
| bahutas | /bayta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ba.y.ta | ba.h°u.tas° |
| bahutasse | /baytas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ba.y.tas | ba.h°u.tasse° |
| bahutassent | /baytas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ba.y.tas | ba.h°u.tasse°n°t° |
| bahutasses | /baytas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ba.y.tas | ba.h°u.tasse°s° |
| bahutassiez | /baytasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.y.ta.sje | ba.h°u.ta.ssiez |
| bahutassions | /baytasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.y.ta.sjɔ̃ | ba.h°u.ta.ssions° |
| bahute | /bayt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ba.yt | ba.h°ute° |
| bahute | /bayt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ba.yt | ba.h°ute° |
| bahute | /bayt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ba.yt | ba.h°ute° |
| bahute | /bayt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ba.yt | ba.h°ute° |
| bahute | /bayt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ba.yt | ba.h°ute° |
| bahutent | /bayt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ba.yt | ba.h°ute°n°t° |
| bahutent | /bayt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ba.yt | ba.h°ute°n°t° |
| bahuter | /bayte/ | infinitif | ba.y.te | ba.h°u.ter |
| bahutera | /baytəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ba.y.tə.ʁa | ba.h°u.te.ra |
| bahuterai | /baytʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ba.y.tʁɛ | ba.h°u.te°rai |
| bahuteraient | /baytəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ba.y.tə.ʁɛ | ba.h°u.te.raie°n°t° |
| bahuterais | /baytəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ba.y.tə.ʁɛ | ba.h°u.te.rais° |
| bahuterais | /baytəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ba.y.tə.ʁɛ | ba.h°u.te.rais° |
| bahuterait | /baytəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ba.y.tə.ʁɛ | ba.h°u.te.rait° |
| bahuteras | /baytəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ba.y.tə.ʁa | ba.h°u.te.ras° |
| bahuterez | /baytəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ba.y.tə.ʁe | ba.h°u.te.rez |
| bahuteriez | /baytəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ba.y.tə.ʁje | ba.h°u.te.riez |
| bahuterions | /baytəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ba.y.tə.ʁjɔ̃ | ba.h°u.te.rions° |
| bahuterons | /baytəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ba.y.tə.ʁɔ̃ | ba.h°u.te.rons° |
| bahuteront | /baytəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ba.y.tə.ʁɔ̃ | ba.h°u.te.ront° |
| bahutes | /bayt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ba.yt | ba.h°ute°s° |
| bahutes | /bayt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ba.yt | ba.h°ute°s° |
| bahutez | /bayte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ba.y.te | ba.h°u.tez |
| bahutez | /bayte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ba.y.te | ba.h°u.tez |
| bahutiez | /baytje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ba.y.tje | ba.h°u.tiez |
| bahutiez | /baytje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ba.y.tje | ba.h°u.tiez |
| bahutions | /baytjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ba.y.tjɔ̃ | ba.h°u.tions° |
| bahutions | /baytjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ba.y.tjɔ̃ | ba.h°u.tions° |
| bahutons | /baytɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ba.y.tɔ̃ | ba.h°u.tons° |
| bahutons | /baytɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ba.y.tɔ̃ | ba.h°u.tons° |
| bahutâmes | /baytam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ba.y.tam | ba.h°u.tâme°s° |
| bahutât | /bayta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ba.y.ta | ba.h°u.tât° |
| bahutâtes | /baytat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ba.y.tat | ba.h°u.tâte°s° |
| bahutèrent | /baytɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ba.y.tɛʁ | ba.h°u.tère°n°t° |
| bahuté | /bayte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ba.y.te | ba.h°u.té |
| bahutée | /bayte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ba.y.te | ba.h°u.tée° |
| bahutées | /bayte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ba.y.te | ba.h°u.tée°s° |
| bahutés | /bayte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ba.y.te | ba.h°u.tés° |