WiKiLeXiK

transbahuter

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /tʁɑ̃s.ba.y.te/
  • orthocode trans.ba.h°u.ter
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « transbahuter » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
transbahuter verbe infinitif tʁɑ̃s.ba.y.te 0.0

Homophones : transbahutés, transbahuté

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « transbahuter » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « transbahuter » 40 : transbahuter, transbahute, transbahuté, transbahutés, transbahutée, transbahuta…
  • transbahuter tʁɑ̃s.ba.y.te infinitif
  • transbahute tʁɑ̃s.ba.yt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • transbahuté tʁɑ̃s.ba.y.te passé participe singulier masculin
  • transbahutés tʁɑ̃s.ba.y.te[z] passé participe pluriel masculin
  • transbahutée tʁɑ̃s.ba.y.te passé participe singulier féminin
  • transbahuta tʁɑ̃s.ba.y.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • transbahutai tʁɑ̃s.ba.y.te indicatif passé 1re personne singulier
  • transbahutaient tʁɑ̃s.ba.y.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • transbahutais tʁɑ̃s.ba.y.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • transbahutait tʁɑ̃s.ba.y.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • transbahutant tʁɑ̃s.ba.y.tɑ̃[t] présent participe
  • transbahutas tʁɑ̃s.ba.y.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • transbahutasse tʁɑ̃s.ba.y.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • transbahutassent tʁɑ̃s.ba.y.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • transbahutasses tʁɑ̃s.ba.y.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • transbahutassiez tʁɑ̃s.ba.y.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • transbahutassions tʁɑ̃s.ba.y.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • transbahutent tʁɑ̃s.ba.yt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • transbahutera tʁɑ̃s.ba.y.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • transbahuterai tʁɑ̃s.ba.y.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • transbahuteraient tʁɑ̃s.ba.y.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • transbahuterais tʁɑ̃s.ba.y.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • transbahuterait tʁɑ̃s.ba.y.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • transbahuteras tʁɑ̃s.ba.y.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • transbahuterez tʁɑ̃s.ba.y.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • transbahuteriez tʁɑ̃s.ba.y.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • transbahuterions tʁɑ̃s.ba.y.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • transbahuterons tʁɑ̃s.ba.y.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • transbahuteront tʁɑ̃s.ba.y.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • transbahutes tʁɑ̃s.ba.yt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • transbahutez tʁɑ̃s.ba.y.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • transbahutiez tʁɑ̃s.ba.y.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • transbahutions tʁɑ̃s.ba.y.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • transbahutons tʁɑ̃s.ba.y.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • transbahutâmes tʁɑ̃s.ba.y.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • transbahutât tʁɑ̃s.ba.y.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • transbahutâtes tʁɑ̃s.ba.y.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • transbahutè tʁɑ̃s.ba.y.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • transbahutèrent tʁɑ̃s.ba.y.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • transbahutées tʁɑ̃s.ba.y.te[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « transbahuter »

verbe · transitif

Étymologie. Composé du préfixe trans-, de bahut et du suffixe -er.

  1. Transporter comme on peut (en particulier quelque chose d’encombrant).
    • Quand la chienne a eu fait ses petits, le gros qui connaît tout ce qui a rapport à ça et qui ne voulait lui laisser que les bons, a attiré un instant la mère à la cuisine pendant qu’il faisait transbahuter toute la petite famille sur un sac dans la pièce voisine. — Louis Pergaud, Le Roman de Miraut, chien de chasse
    • Je n’ai pas trop de ceux qui me restent pour tout le bazar que j’ai à transbahuter. — Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 230.
    • Si tu savais comme j'en ai marre de me faire transbahuter par un chauffeur ! — Henri Troyat, Aliocha, Flammarion, 1991, p. 62
    • 2 autres exemples
      • Enfin, à Cherbourg, j'ai eu le pot de tomber sur un cinq tonnes qui filait sur les Halles. Le gars a bien voulu me transbahuter et me descendre place du Château. — Maurice-Charles Renard, Meurtre à Jersey, 1954, éditions Le Masque (Librairie des...
      • Je me laissai transbahuter de bras en bras avec bonté. — Amélie Nothomb, Métaphysique des tubes, 2000, Albin Michel, p. 38
dérivés
transbahutement

Traductions

1 autres langues
Croate
saugati

Source : « transbahuter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
coltinerJ, transporterJ, trimbalerJ, trimballerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.