béquillant
Prononciation et analyses de « béquillant » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| béquiller | verbe | présent participe | be.ki.jɑ̃[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « béquillant » est une forme
Définitions de « béquiller » verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
« béquillant » est une forme de ce lemme : présent participe.
Formes de « béquiller » 40 : béquilles, béquille, béquillés, béquilla, béquillai, béquillaient…
- béquilles be.kij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- béquille be.kij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- béquillés be.ki.je[z] passé participe pluriel masculin
- béquilla be.ki.ja indicatif passé 3e personne singulier
- béquillai be.ki.je indicatif passé 1re personne singulier
- béquillaient be.ki.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- béquillais be.ki.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- béquillait be.ki.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- béquillant be.ki.jɑ̃[t] présent participe
- béquillas be.ki.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- béquillasse be.ki.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- béquillassent be.ki.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- béquillasses be.ki.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- béquillassiez be.ki.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- béquillassions be.ki.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- béquillent be.kij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- béquiller be.ki.je infinitif
- béquillera be.ki.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- béquillerai be.kij.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- béquilleraient be.kij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- béquillerais be.kij.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- béquillerait be.kij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- béquilleras be.ki.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- béquillerez be.kij.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- béquilleriez be.ki.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- béquillerions be.ki.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- béquillerons be.ki.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- béquilleront be.ki.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- béquillez be.ki.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- béquilliez be.ki.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- béquillions be.ki.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- béquillons be.ki.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- béquillâmes be.ki.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- béquillât be.ki.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- béquillâtes be.ki.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- béquillè be.ki.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
- béquillèrent be.ki.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- béquillé be.ki.je passé participe singulier masculin
- béquillée be.ki.je passé participe singulier féminin
- béquillées be.ki.je[z] passé participe pluriel féminin
verbe · intransitif, transitif
-
familier
Marcher avec une béquille.
- Ce vieillard commence à béquiller.
- Aussitôt, tout le monde se porta vers la maison de Jules Haudouin, les uns courant ou galopant, les autres clopinant ou béquillant. — Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 6
- agriculture Faire un petit labour avec la béquille, dans une planche, dans une caisse, etc.
-
marine
Étayer un vaisseau avec des béquilles.
- Cela m’étonne qu’ils n’aient pas béquillé le bateau, pour l’empêcher de se coucher… à moins qu’il ne se soit renversé d’un seul coup… — Georges Simenon, Le Port des brumes, 1932
-
cyclismemoto
Abaisser la béquille d’un deux-roues.
- Avant de béquiller ma Vespa à l’angle de la rue des Rosiers, j’ai pris soin de remonter au ralenti la rue du Roi-de-Sicile. — Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l’Olivier, Le Seuil,...
- De là-haut, elle vit remonter Lawrence sur sa moto. Au lieu de la béquiller sur la place, comme il le faisait d’ordinaire, il préféra dépasser les hommes las et grimper le raidillon menant à la maison. — Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre VIII
- Comme les garçons du village lorsqu’ils passaient en trombe, sur leurs engins débridés, la bande des garçons du village qui se retrouvaient devant la mairie, les cigarettes qu’ils fumaient sur la selle de leurs mobylettes béquillées, en blue-jeans, reluquant les filles. — Bertrand Leclair, Malentendus, Actes Sud, 2013, chapitre 7
- synonymes
- béchotter
- antonymes
- débéquiller
Source : « béquiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- becqueterJ, boiterJ, boufferJ, béqueterJ, pendreJ, étayerJ
- dérivés 3
- béquillageJ, béquilleuxJ, débéquillerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.