WiKiLeXiK

béluga

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /be.ly.ɡa/
  • orthocode bé.lu.ga
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « béluga » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
béluga nom commun singulier masculin be.ly.ɡa 0.1

Homophones : beluga

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « béluga » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : bélugas · orthographe traditionnelle

Formes de « béluga » 2 : béluga, bélugas
  • béluga be.ly.ɡa singulier masculin
  • bélugas be.lu.ɡa[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du russe белуга, beluga (« esturgeon ») et белуха, belukha (« baleine blanche »), apparentés à белый (« blanc »). Le français manque de logique dans la transcription de ce mot russe : à belouga manque l’accent sur le « e », à béluga manque la prononciation du son /u/ initial alors que bélouga est le moins fréquent.

  1. ichtyologie Grand esturgeon.
    • Bélugas, sévrugas et osciètres sont menacés par le braconnage et la pollution. — L’Express, nᵒ 2517-2529, Presse-Union, 1999, page 22
  2. Caviar produit par ce poisson.
  3. Cétologie Cétacé odontocète (Delphinapterus leucas) ou baleine blanche.
synonymes
canari de mer, canari des mers
dérivés
béluga européen, narluga

Traductions

Anglais
beluga
Espagnol
beluga
Néerlandais
witte dolfijn, beloega, witte walvis
Russe
белуха (belukha)
3 autres langues
Inuktitut
ᕿᓚᓗᒐᖅ (qilalugaq)
Same du Nord
buovjja
Tchèque
běluha

Source : « béluga », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
caviarJ
hyperonymes 34
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, boréoeuthérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cétacéJ, cétartiodactyleJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, espèceJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, laurasiathérienJ, mammifèreJ, métazoaireJ, odontocèteJ, opisthoconteJ, organismeJ, placentaireJ, poissonJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « béluga » 2

toutes (2) taxon (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Béluga — delphinapterus leucas taxon 82 139
Katak, le brave béluga — film d'animation canadien oeuvre 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.