bâle
Prononciation et analyses de « bâle » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| bâle | nom commun | singulier féminin | bal |
Homophones : balle, bal, balles, bals, Bal, balls, Balle, ball, Bale, Basle, Bales, Bals, bale, Balent, Bahl, bales, ballent, Baele, baal
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « bâle » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : bâles
Formes de « bâle » 2 : bâle, bâles
- bâle bal singulier féminin
- bâles bal[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du gaulois °balu.
- botanique Pellicule qui enveloppe les grains des graminées (blé, avoine, maïs, etc.), utilisée notamment pour l’alimentation animale.
- paronymes
- bal, balle, ballent
Traductions
- Portugais
- farelo
Source : « bâle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 5
- entrepriseJ, lieuJ, rapideJ, sociétéJ, villeJ
- dérivés 1
- bâloisJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « bâle » 136
toutes (136) événement (43)organisation (23)bâtiment (20)lieu (19)concept (10)musée (9)type de sport (4)oeuvre (4)profession (1)objet (1)meuble (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Bâle — ville de Suisse et chef-lieu du canton de Bâle-Ville | lieu | 149 | 369 |
| canton de Bâle-Campagne — canton de Suisse | lieu | 98 | 38 |
| canton de Bâle-Ville — canton de Suisse | lieu | 96 | 48 |
| FC Bâle — club de football fondé en 1893 et situé à Bâle en Suisse | type de sport | 68 | 15 |
| Université de Bâle — université du Nord-Ouest de la Suisse | organisation | 55 | 15 |
| aéroport de Bâle-Mulhouse-Fribourg — aéroport international en France, desservant Mulhouse près des frontières... | bâtiment | 49 | 8 |
| concile de Bâle-Ferrare-Florence-Rome — concile œcuménique de l'Église catholique tenu à Bâle, Ferrare, Florence et... | événement | 45 | 23 |
| Convention de Bâle — traité international | événement | 43 | |
| Problème de Bâle — problème de mathématique | concept | 35 | 39 |
| traité de Bâle — traité de paix d'avril 1795 | événement | 32 | 4 |
| Bâle II — normes bancaires créées par le Comité de Bâle | concept | 28 | 104 |
| Comité de Bâle — organisme international de réglementation financière | organisation | 28 | 46 |
| Open de Bâle — tournoi de tennis | événement | 28 | 26 |
| Kunstmuseum Bâle — musée suisse à Bâle, Suisse | musée | 27 | 18 |
| canton de Bâle — canton suisse de 1501 à 1833 | lieu | 23 | 11 |
| Bâle CFF — gare ferroviaire suisse | bâtiment | 21 | 20 |
| cathédrale de Bâle — église suisse | bâtiment | 21 | 17 |
| Accords de Bâle — accords de surveillance bancaire émis par le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire | concept | 20 | 43 |
| Colombe de Bâle — timbre émis par la poste du canton suisse de Bâle en 1845. | oeuvre | 20 | 3 |
| traité de Bâle — traité de paix du Saint-Empire romain germanique | événement | 20 | 3 |
| diocèse de Bâle — diocèse catholique en Suisse | organisation | 19 | 8 |
| séisme de 1356 de Bâle — Séisme en Suisse causant ~300 morts | événement | 19 | 6 |
| FC Concordia Bâle — club de football de la ville de Bâle en Suisse | type de sport | 19 | |
| Bâle III | concept | 18 | 110 |
| tramway de Bâle — système de transport en commun desservant la ville de Bâle et son agglomération | lieu | 18 | 17 |
| principauté épiscopale de Bâle — principauté épiscopale | lieu | 18 | 4 |
| Bâle I | concept | 17 | 36 |
| zoo de Bâle — parc zoologique suisse | lieu | 17 | 15 |
| gare badoise de Bâle — gare ferroviaire suisse | bâtiment | 17 | 4 |
| tournoi de tennis de Bâle (ATP 2023) | événement | 16 | |
| hôtel de ville de Bâle | bâtiment | 15 | 4 |
| Mission de Bâle — société missionnaire | organisation | 15 | 1 |
| tournoi de tennis de Bâle (ATP 2022) | événement | 15 | 1 |
| Schola Cantorum de Bâle — école de musique et ensemble musical en Suisse | lieu | 14 | 2 |
| FC Nordstern Bâle — club de football de la ville de Bâle en Suisse | type de sport | 13 | 2 |
| Open de Bâle 2009 — tournoi de tennis | événement | 13 | |
| Open de Bâle 2011 — tournoi de tennis | événement | 13 | |
| Tournoi de tennis de Bâle (ATP 2024) | événement | 13 | |
| Tournoi de tennis de Bâle (ATP 2025) | événement | 13 | |
| Carnaval de Bâle — plus grand carnaval de Suisse | événement | 12 | 12 |
| tournoi de tennis de Bâle (ATP 2017) | événement | 12 | 8 |
| RER trinational de Bâle — réseau de transport ferroviaire | lieu | 12 | 3 |
| ligne de Mannheim à Bâle — ligne de chemin de fer allemande | lieu | 12 | 2 |
| musée d'art contemporain, Bâle — musée suisse | organisation | 12 | 1 |
| tournoi de tennis de Bâle (ATP 2018) | événement | 12 | 1 |
| Chœur de garçons de Bâle | organisation | 12 | |
| tournoi de tennis de Bâle (ATP 2019) | événement | 12 | |
| Spectacle céleste de Bâle en 1566 — série d'événements inhabituels | concept | 11 | 4 |
| tournoi de tennis de Bâle (ATP 2015) — Tournois de tennis | événement | 11 | 4 |
| Open de Bâle 2012 — tournoi de tennis | événement | 11 | 1 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.