WiKiLeXiK

bâclage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ba.klaʒ/
  • orthocode bâ.clage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « bâclage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bâclage nom commun singulier masculin ba.klaʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « bâclage » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : bâclages

Formes de « bâclage » 2 : bâclage, bâclages
  • bâclage ba.klaʒ singulier masculin
  • bâclages ba.klaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. vieilli Variante de baclage.
  2. Action de bâcler, de faire vite et mal.
    • Nos cérémonies ont perdu une partie de leur sens ; nous croyons pour la plupart devoir nous en excuser dans l'indifférence ou l'ironie. Il faudra bien que viennent d'autres temps où les sincères croiront de nouveau à la fête. Pour l'instant nous sommes installés dans le bâclage et la confusion. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, pages 186-187
    • La célérité ne peut servir de prétexte au bâclage ou à la passivité du juge, pas plus qu'à l'inverse, l'activisme du juge, …. — Paul Martens, Les droits de la défense, Larcier, 2013

Traductions

Italien
abborracciamento

Source : « bâclage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
bousillageJ, expéditionJ, gâchisJ, liquidationJ, sabotageJ, sabrageJ, torchageJ
antonymes 1
fignolageJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 2
bâcleurJ, débâclageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.