WiKiLeXiK

azerbaïdjanais

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /a.zɛʁ.ba.id.ʒa.nɛ[z]/
  • orthocode a.zer.ba.ïd.ja.nais°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Azerbaïdjanais nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « azerbaïdjanais » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
azerbaïdjanais adjectif pluriel masculin a.zɛʁ.ba.id.ʒa.nɛ[z]
azerbaïdjanais adjectif singulier masculin a.zɛʁ.ba.id.ʒa.nɛ[z]
azerbaïdjanais nom commun pluriel masculin a.zɛʁ.ba.id.ʒa.nɛ[z]
azerbaïdjanais nom commun singulier masculin a.zɛʁ.ba.id.ʒa.nɛ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « azerbaïdjanais » adjectif · masculin et féminin

féminin : azerbaïdjanaise

Formes de « azerbaïdjanais » 3 : azerbaïdjanais, azerbaïdjanaise, azerbaïdjanaises
  • azerbaïdjanais a.zɛʁ.ba.id.ʒa.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • azerbaïdjanaise a.zɛʁ.bajd.ʒa.nɛz singulier féminin
  • azerbaïdjanaises a.zɛʁ.bajd.ʒa.nɛz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé d’Azerbaïdjan avec le suffixe -ais.

  1. Relatif à l’Azerbaïdjan, à sa langue, à son peuple et à sa culture.
    • Le premier journal azerbaïdjanais (Ekinchi, « Le Semeur ») paraît à Bakou en 1875-1877. — Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte,...
    • Dimanche, le président azerbaïdjanais Ilham Aliev a hissé le drapeau national à Stepanakert, capitale du Haut-Karabakh. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 octobre 2023, page 6

Traductions

Anglais
Azeri, Azerbaijani
Espagnol
azerbaiyano
Italien
azero, azerbaigiano
Allemand
aserbaidschanisch
Catalan
azerbaidjanès
Espéranto
azerbajĝana
8 autres langues
Asturien
azerbaixanu
Azéri
azərbaycanlı
Basque
azerbaijanera
Finnois
azerbaidžanilainen
Kotava
azarbaycanaf
Luxembourgeois
aserbaidjanesch
Suédois
azerbajdzjansk
Tchèque
ázerbájdžánský

Source : « azerbaïdjanais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
azériW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « azerbaïdjanais » nom commun · masculin

invariable

Formes de « azerbaïdjanais » 1 : azerbaïdjanais
  • azerbaïdjanais a.zɛʁ.ba.id.ʒa.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, singulier

Étymologie. Dérivé d’Azerbaïdjan avec le suffixe -ais.

  1. Langue parlée dans la région historique d’Azerbaïdjan en Iran, et dans la République d’Azerbaïdjan (créée en 1918 dans le Caucase), appartenant au groupe des langues turques.
    • L’azerbaïdjanais [caucasien] a incorporé de nombreux mots russes, mais il a conservé à peu près intact son vocabulaire d'origine persane ou arabe, à la différence du turc de Turquie. — Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte,...
synonymes
azéri

Traductions

Anglais
Azeri, Azerbaijani
Italien
azero, azerbaigiano
Allemand
Azeri, Aserbaidschanisch
6 autres langues
Azéri
Azərbaycan dili
Finnois
azeri
Hindi
आज़रबैजानी, अज़ेरी
Kotava
Azarbaycanava, Azarava
Luxembourgeois
Aserbaidschanesch
Suédois
azerbajdzjanska

Source : « azerbaïdjanais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 30
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
azerbaïdjanJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « azerbaïdjanais » 8

toutes (8) concept (8)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Azerbaïdjanais — citoyens ou résidents d'Azerbaïdjan concept 1
passeport azerbaïdjanais — passeport concept 27 3
Tapis azerbaïdjanais concept 27 2
Nationalisme azerbaïdjanais concept 12
art azerbaïdjanais concept 8
Droit azerbaïdjanais concept 7
Folklore azerbaïdjanais concept 16
Contes azerbaïdjanais concept 8

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.