WiKiLeXiK

azéris

lemme
forme
  • phonétique /a.ze.ʁi[z]/ ou /a.ze.ʁis/
  • orthocode a.zé.ris ou a.zé.ris°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Azéris nom commun, forme de Azéri
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « azéris » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
azéri nom commun pluriel masculin a.ze.ʁis
azéri adjectif pluriel masculin a.ze.ʁi[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « azéris » est une forme

Définitions de « azéri » adjectif · masculin et féminin

féminin : azérie · pluriel : azéris

« azéris » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « azéri » 4 : azéri, azérie, azéris, azéries
  • azéri a.ze.ʁi singulier masculin
  • azérie a.ze.ʁi singulier féminin
  • azéris a.ze.ʁi[z] pluriel masculin
  • azéries a.ze.ʁi[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De Azéri.

  1. Relatif aux Azéris, à leur langue, leur pays et à leur culture.
    • La course, baptisée Grand Prix européen de Bakou, suivra un parcours de 4,3 km dans les rues de la capitale azérie, sur les bords de la Caspienne. — Catherine Pacary, « F1 : un Grand Prix d’Azerbaïdjan en 2016 », Le Monde.fr, 22 avril 2015
    • Le géant pétrolier des bords de la Caspienne appartient intégralement au gouvernement azéri. — « La marque pétrolière azérie Socar va remplacer Esso en Suisse », RTS.ch, 2 juillet 2012
    • Or, lorsque les gisements azéris, les plus prometteurs, seront exploités à plein, ils produiront en 2010 jusqu’à 30 millions de tonnes par an. — Véronique Soulé, « Grandes manœuvres russes pour l’or noir de la Caspienne. Moscou a...

Traductions

Anglais
Azeri, Azerbaijani
Espagnol
azerí, azerbaiyano
Allemand
aserbaidschanisch
Catalan
àzeri
Russe
азербайджанский (azerbajdžánskij)
Espéranto
azerbajĝana
4 autres langues
Asturien
azerbaixanu
Grec
αζερικός
Polonais
azerski
Suédois
azerisk

Source : « azéri », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
azerbaïdjanaisW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « azéri » nom commun · masculin

pluriel : azéris

« azéris » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « azéri » 2 : azéri, azéris
  • azéri a.ze.ʁi singulier masculin
  • azéris a.ze.ʁis pluriel masculin

nom commun · masculin, singulier

Étymologie. De Azéri.

  1. linguistique Langue parlée par les Azéris, principalement en Iran et en Azerbaïdjan, appartenant au groupe des langues turques.
    • L’azéri parlé en Iran (dit torki diffère peu de l’azerbaïdjanais. — Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte,...
    • Au printemps, sept membres du mouvement de jeunesse NIDA (« point d’exclamation », en azéri) ont ainsi été appréhendés. — Aymeric Janier, « En Azerbaïdjan, le clanisme et l’autocratie au pouvoir », Le...
    • Fondée en 2011 par Aida Mahmudova (nièce de la première dame), Yarat ! (« créer » en azéri) a pour ambition de développer la compréhension de l’art contemporain national et international en Azerbaïdjan. — Bérénice Debras, « Bakou la flambeuse », Le Figaro.fr, 9 mai 2013
    • 1 autre exemple
      • M. Ch. Rieu a soumis à une enquête méthodique et critique les manuscrits turcs du British Museum, qui, bien que peu nombreux, offrent des documents intéressants pour les dialectes orientaux (azéri et djaghataï). — Cl. Huart, Sommaire des études turques pendant la période 1886-1891, 1893
synonymes
azerbaïdjanais, turc azéri
dérivés
azériphone, ancien azéri

Traductions

Anglais
Azeri, Azerbaijani
Espagnol
azerí
Italien
azero, azerbaigiano
Allemand
Azeri, Aserbaidschanisch
Catalan
àzeri
Espéranto
azerbajĝana lingvo
10 autres langues
Azéri
Azərbaycan dili, azərbaycanca
Basque
azerbaijanera
Estonien
aserbaidžaani keel
Finnois
azeri
Grec
αζεριανά
Hindi
आज़रबैजानी (āzarbaijānī), अज़ेरी (azerī)
Kazakh
әзірбайжан тілі (äzirbayjan tili)
Suédois
azeriska
Turc
Azerice
Ukrainien
азербайджанська мова

Source : « azéri », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.