aya
Prononciation et analyses de « aya » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| aya 1 | nom commun | singulier féminin | a.ja | |
| aya 2 | nom commun | singulier masculin | a.ja |
Homophones : Hayat, Haya, Aillas, Aia, Ayah, Aiya, Ayats, Ayat, Ayia, Ayya, ayas, ayahs, Haïat, Ahya, Haiat, aillât, aillas, ailla
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « aya » nom commun 1 · féminin · fréq. 0.0
pluriel : ayas
Formes de « aya » 2 : aya, ayas
- aya a.ja singulier féminin
- ayas a.ja[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
-
Femme de chambre indigène, dans l’Inde et autour de l’Océan Indien, qui s’occupe de la maison et des enfants.
- Dès mon arrivée à Marseille, je commençai une intrigue avec une aya. — A. O. Barnabooth, Valery Larbaud
Traductions
- Anglais
- ayah
- Espagnol
- aya
- Portugais
- aya
Source : « aya », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 36
- albumJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bourgJ, chansonJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, téléfilmJ, tétrapodeJ, versetJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « aya » nom commun 2 · masculin
pluriel : ayas
Formes de « aya » 2 : aya, ayas
- aya a.ja singulier masculin
- ayas a.ja[z] pluriel masculin
nom commun 2 · masculin
- argot Variété de haschich produit en Afrique du Nord et réputé de bonne qualité.
Source : « aya », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « aya » 69
toutes (69) personne (49)oeuvre (11)personnage_fictif (2)lieu (2)prénom (1)objet (1)machine (1)jeu (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| aya — verset du Coran | oeuvre | 60 | 38 |
| Aya — ville japonaise | lieu | 23 | 1 |
| Aya — reine de l’Égypte antique | personne | 13 | |
| Aya — prénom féminin | prénom | 11 | 14 |
| Aya — album d'Aya Nakamura | oeuvre | 5 | 7 |
| Aya — chanteuse japonaise | personne | 5 | |
| Aya — téléfilm d'Henri Duparc réalisé en 1986 | oeuvre | 2 | 1 |
| Aya — musicienne britannique | personne | 2 | |
| Aya Miyama — footballeuse japonaise | personne | 47 | 1 |
| Aya Nakamura — auteure-compositrice-interprète franco-malienne | personne | 42 | 1 110 |
| Aya Sameshima — joueuse de football japonaise | personne | 41 | 1 |
| Aya Shimokozuru — joueuse de football japonaise | personne | 37 | |
| (55565) Aya — objet transneptunien | astre | 30 | |
| Aya Ueto — actrice, chanteuse, et ex-idole japonaise | personne | 28 | 7 |
| Aya Matsuura — chanteuse J-pop et actrice japonaise | personne | 27 | 6 |
| Aya Hisakawa — chanteuse de J-pop et seiyū | personne | 25 | 6 |
| Aya Hirano — actrice japonaise | personne | 24 | 18 |
| Aya Cash — actrice américaine | personne | 23 | 33 |
| Aya et la sorcière — film de Gorō Miyazaki | oeuvre | 22 | 24 |
| Aya Kitō — écrivaine japonaise | personne | 18 | 8 |
| Aya Kōda — écrivaine japonaise | personne | 17 | 1 |
| Aya Terakawa — nageuse japonaise | personne | 17 | |
| Aya Endō — comédienne de doublage japonaise | personne | 15 | 2 |
| Aya Kamiki — chanteuse japonaise | personne | 13 | |
| Aya Sugimoto — actrice et chanteuse japonaise | personne | 13 | |
| Aya Kamikawa — femme politique japonaise | personne | 12 | 3 |
| Aya Ishiguro — chanteuse et danseuse japonaise | personne | 12 | |
| Aya Kyogoku | personne | 11 | |
| Aya Nakahara — dessinateur japonais | personne | 10 | 3 |
| Aya Sumika — actrice américaine | personne | 9 | 6 |
| Aya Traoré — joueuse de basket-ball sénégalaise | personne | 9 | 3 |
| Aya Brea | personnage_fictif | 9 | |
| Aya Kanno — mangaka japonaise | personne | 9 | |
| Aya Korem — chanteuse israélienne | personne | 9 | |
| Aya Medany — pentathlonienne et escrimeuse égyptienne | personne | 8 | |
| Aya de Yopougon — bandes dessinées de Marguerite Abouet et Clément Oubrerie | oeuvre | 7 | 70 |
| Aya Virginie Touré — femme politique ivoirienne | personne | 7 | 6 |
| Aya Chebbi — militante et diplomate tunisienne | personne | 7 | |
| Aya de Yopougon — film d'animation français de 2013 | oeuvre | 6 | 17 |
| Aya Domenig — réalisatrice, scénariste et anthropologue helvético-japonaise spécialisée... | personne | 6 | |
| Aya Gozen | personne | 6 | |
| Aya no Tsuzumi — pièce de théâtre nô | oeuvre | 6 | |
| Masumi Aya — athlète japonaise | personne | 6 | |
| Neta Aya | machine | 6 | |
| Aya Ben Ron — artiste israélienne | personne | 5 | |
| Aya Koyama — pratiquante de sports de combat japonaise | personne | 5 | |
| Aya Ben Abdallah — handballeuse tunisienne | personne | 4 | |
| Aya Girard de Langlade Mpali — nageuse gabonaise | personne | 4 | |
| Aya Shameimaru | personnage_fictif | 4 | |
| Aya Takamoto — chanteuse japonaise | personne | 4 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.