WiKiLeXiK

autostoppeurs

lemme
forme
  • phonétique /o.tɔs.tɔ.pœʁ[z]/
  • orthocode au.tos.to.ppeurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « autostoppeurs » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
autostoppeur nom commun pluriel masculin o.tɔs.tɔ.pœʁ[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « autostoppeurs » est une forme

Définitions de « autostoppeur » nom commun · masculin · fréq. 0.1

féminin : autostoppeuse · pluriel : autostoppeurs · orthographe rectifiee

« autostoppeurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « autostoppeur » 2 : autostoppeurs, autostoppeur
  • autostoppeurs o.tɔs.tɔ.pœʁ[z] pluriel masculin
  • autostoppeur o.tɔs.tɔ.pœʁ singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de autostop, avec le suffixe -eur.

  1. transports Personne qui fait de l’autostop.
    • En fait lorsque la R5 Turbo aborde l'entrée du tunnel, elle ne ralentit que très légèrement et la traversée de Lyon s'effectue sans problème. A la sortie des autostoppeurs font des signes désespérés aux automobilistes indifférents. — Denis Lépine, Kaléidoscope, L'Amitié par le Livre, 1997
    • Plusieurs dizaines d’autostoppeurs levaient le pouce tout le long de la bretelle d’accès, brandissant des pancartes où s'étalaient les noms de grandes villes du nord. — Joahn Heliot, Ciel, tome 1 : L'Hiver des machines, Saint-Herblain : Gulf Stream Éditeur, 2014
synonymes
pouceur, pouceux, stoppeur

Traductions

Anglais
hitchhiker
Espagnol
autoestopista, autostopista
Italien
autostoppista
Allemand
Tramper, Anhalter
Catalan
autoestopista
Espéranto
petveturadanto
5 autres langues
Estonien
hääletaja
Hongrois
stoppos
Suédois
liftare, lifterska
Tchèque
stopař
Turc
otostopçu

Source : « autostoppeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
auto-stoppeurW, auto-stoppeuseW, autostoppeuseW
hyperonymes 7
hommeJ, humainJ, individuJ, organismeJ, personneJ, tétrapodeJ, êtreJ
dérivés 1
autostoppeuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.