WiKiLeXiK

auto-stoppeurs

lemme
forme
  • phonétique /o.to ‿ s.tɔ.pœʁ[z]/
  • orthocode au.to-s.to.ppeurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « auto-stoppeurs » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
auto-stoppeur nom commun pluriel masculin o.to ‿ s.tɔ.pœʁ[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « auto-stoppeurs » est une forme

Définitions de « auto-stoppeur » nom commun · masculin · fréq. 0.6

féminin : auto-stoppeuse · pluriel : auto-stoppeurs · orthographe traditionnelle

« auto-stoppeurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).

Formes de « auto-stoppeur » 2 : auto-stoppeur, auto-stoppeurs
  • auto-stoppeur o.to ‿ s.tɔ.pœʁ singulier masculin
  • auto-stoppeurs o.to ‿ s.tɔ.pœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de auto-stop, avec le suffixe -eur.

  1. transports Personne qui fait de l’autostop.
    • La tenue idéale pour un auto-stoppeur est le short blanc bien repassé, la chemise impeccable, les chaussettes blanches et les chaussures de tennis. La barbe, le collier et les moustaches ne bénéficient pas d'un préjugé favorable. — André Halimi, Drôles de vacances, Librairie Hachette, 1961
    • De là est née l’idée de recourir à l’auto-stop, mais cela d'une manière organisée donnant un maximum de satisfaction et de garantie aussi bien à l’automobiliste qu'à l’auto-stoppeur. Ainsi fut créée par l'initiative privée dans le courant du mois de mai 1978, une association sans but lucratif, dénommée "Taxistop". — Conférence annuelle des Ministres des transports, vol. 2 : Résolutions du Conseil des...
    • En France, nombre d’auto-stoppeurs (étrangers en particulier) se voient refuser de l'eau, même en rase campagne. La discrimination à leur endroit dépasse souvent, en Occident, tout ce que l'on peut imaginer de méfiance et de mépris. — Gilbert Lantheaume, Invitation aux voyages, L’École des loisirs, 1973, chap. 9, §. 4
synonymes
pouceux, stoppeur

Traductions

Anglais
hitchhiker
Espagnol
autoestopista
Italien
autostoppista
Allemand
Tramper, Anhalter
Catalan
autoestopista
Espéranto
petveturadanto
2 autres langues
Estonien
hääletaja
Suédois
liftare

Source : « auto-stoppeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
auto-stoppeuseW, autostoppeurW, autostoppeuseW
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.