aurochs
Prononciation et analyses de « aurochs » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| aurochs | nom commun | pluriel masculin | o.ʁɔk[z] | 0.0 |
| aurochs | nom commun | singulier masculin | o.ʁɔk[z] | |
| auroch | nom commun | pluriel masculin | o.ʁɔk[z] |
Homophones : auroch
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « aurochs » nom commun · masculin · fréq. 0.0
invariable
Formes de « aurochs » 1 : aurochs
- aurochs o.ʁɔk[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, pluriel, singulier
Étymologie. De l’allemand Auerochse, dérivé du moyen haut-allemand urohse. Voir le latin urus, dont est dérivé ure.
-
mammalogie
Espèce de taureau sauvage, ancêtre probable des bovins actuels, à présent disparu et qu’on appelle aussi « bœuf urus » et « ure » (surtout dans les mots croisés).
- Durant tout le Néolithique, les bovins, les moutons, les porcs, les chiens, mais aussi les cerfs, les sangliers et les aurochs participent, sous des formes différenciées mais de manière fondamentale, au domaine du sacré. — Lamys Hachem, « L’animal au sein des sociétés néolithiques », in La Fabrique de la...
- Avec à peu près deux mètres au garrot, l’aurochs présentait une taille plus importante que les races actuelles de bovins.
- synonymes
- ure, urus
- dérivés
- aurochéro, aurochéador
- apparentés
- bœuf domestique, aurochs de Heck
Traductions
- Allemand
- Auerochse, Ur
3 autres langues
- Croate
- tur
- Roumain
- bour
- Vietnamien
- bò Tur, bò rừng châu Âu
Source : « aurochs », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- aurochJ, bisonW, boeufJ, bœufJ
- hyperonymes 24
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, herbivoreJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « aurochs » est une forme
Définitions de « auroch » nom commun · masculin
pluriel : aurochs · orthographe rectifiee
« aurochs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « auroch » 2 : aurochs, auroch
- aurochs o.ʁɔk[z] pluriel masculin
- auroch o.ʁɔk singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’allemand Auerochse (« aurochs »), dérivé du moyen haut-allemand urohse. Le latin urus dont est dérivé ure a été emprunté au germanique. Note : En allemand, le préfixe ur- signifie ancien.
-
mammalogie
Espèce de taureau sauvage, ancêtre probable des bovins actuels, à présent disparu et qu’on appelle aussi « bœuf urus » et « ure » (surtout dans les mots croisés!).
- Avec à peu près deux mètres au garrot, l’auroch présentait une taille plus importante que les races actuelles de bovins.
- L’homme des cavernes, s’il avait envie d’un steak, prenait son épieu ou ses flèches de silex et allait tuer un renne, un auroch ou un mammouth… — André Maurois, Nouveaux discours du Docteur O'Grady, 1947
- synonymes
- ure, urus
- dérivés
- aurochéro, aurochéador
Traductions
- Anglais
- bison
- Allemand
- Auerochse
- Espéranto
- uro
6 autres langues
- Estonien
- tarvas
- Finnois
- alkuhärkä
- Hongrois
- őstulok
- Islandais
- úruxi
- Roumain
- bizon
- Tchèque
- pratur
Source : « auroch », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- aurochsJ, bisonJ, boeufJ, bœufJ
- hyperonymes 24
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, herbivoreJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « aurochs » 4
toutes (4) taxon (1)machine (1)concept (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| aurochs — espèce d'animaux | taxon | 79 | 180 |
| (6043) Aurochs — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 24 | |
| aurochs de Heck — race bovine | concept | 24 | 41 |
| HMS Aurochs — sous-marin de la marine royale anglaise | machine | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.