au-dessous
Prononciation et analyses de « au-dessous » 2 analyses · 1.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| au-dessous | adverbe | — | o.də.su[z] | 1.9 |
| au-dessous | préposition | — | o.də.su[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « au-dessous » adverbe · fréq. 1.9
Formes de « au-dessous » 1 : au-dessous
- au-dessous o.də.su[z] —
adverbe · invariable
Étymologie. → voir au et dessous
-
Plus bas, en bas.
- Partout, au-dessus, au-dessous, autour de lui, béaient des gouffres monstrueux où le vent hurlait, et où tourbillonnaient des rafales de neige. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
-
par ellipse
À une température inférieure à zéro degré centigrade.
- — Ouvrir ! crie Marcel. Elle est folle !… C’est la mort ! Il y a quatre degrés au-dessous ! — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
-
théâtre
Position d'un comédien qui se trouve placé sur la scène devant un meuble ou un objet vis-à-vis du public.
- Léontine, à part. — Ah ! ça ! qu’est-ce que ça signifie ? Elle est à droite, un peu au-dessous de la table. — Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892
- synonymes
- en bas, en dessous
- antonymes
- en haut, au-dessus
- apparentés
- au-dessous de
Traductions
- Anglais
- underneath, below
- Espagnol
- abajo, debajo
- Italien
- al disotto
- Allemand
- darunter
- Néerlandais
- onder
- Russe
- внизу (vnizú), ниже (níže)
- Espéranto
- sub
10 autres langues
- Champenois
- en d’zeu
- Croate
- dolje
- Damar de l’Est
- laˈwo
- Danois
- forneden, nedenunder
- Gallo
- ao-dessou
- Géorgien
- ქვევით (k'vevit')
- Inuktitut
- ᐊᑖᓂ (ataani)
- Picard
- au d’zou
- Polonais
- poniżej
- Same du Nord
- vuollel, vuolábealde, vuollin
Source : « au-dessous », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- descendanteJ, dessousJ, inférieurJ, sousJ, sous-jacentJ
- antonymes 1
- hautJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« au-dessous » préposition
Formes de « au-dessous » 1 : au-dessous
- au-dessous o.də.su[z] —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.