VER — masculin
/atɑ̃te/
Syllabes : a.tɑ̃.te
Orthocode : a.tten.ter
Fréquence
3.5
composite /M
3.0
OpenSubtitles
1.8
Frantext
3.1
LM10
6.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Commettre un attentat.
Attenter à la vie de quelqu’un.Attenter à la pudeur, à l’honneur d’une femme.Elle ne chercha en aucune manière à attenter à sa vie ; mais, trois jours après Julien, elle mourut en embrassant ses enfants.
Étymologie
Du latin attentare.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| attenta | /atɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.tɑ̃.ta | a.tten.ta |
| attentai | /atɑ̃tɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.tɑ̃.tɛ | a.tten.tai |
| attentaient | /atɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.tɑ̃.tɛ | a.tten.taie°n°t° |
| attentais | /atɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.tɑ̃.tɛ | a.tten.tais° |
| attentais | /atɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.tɑ̃.tɛ | a.tten.tais° |
| attentait | /atɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.tɑ̃.tɛ | a.tten.tait° |
| attentant | /atɑ̃tɑ̃/ | participe, present | a.tɑ̃.tɑ̃ | a.tten.tant° |
| attentas | /atɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.tɑ̃.ta | a.tten.tas° |
| attentasse | /atɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.tɑ̃.tas | a.tten.tasse° |
| attentassent | /atɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.tɑ̃.tas | a.tten.tasse°n°t° |
| attentasses | /atɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.tɑ̃.tas | a.tten.tasse°s° |
| attentassiez | /atɑ̃tasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.tɑ̃.ta.sje | a.tten.ta.ssiez |
| attentassions | /atɑ̃tasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.tɑ̃.ta.sjɔ̃ | a.tten.ta.ssions° |
| attente | /atɑ̃t/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | a.tɑ̃t | a.ttente° |
| attente | /atɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | a.tɑ̃t | a.ttente° |
| attente | /atɑ̃t/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | a.tɑ̃t | a.ttente° |
| attente | /atɑ̃t/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.tɑ̃t | a.ttente° |
| attente | /atɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.tɑ̃t | a.ttente° |
| attentent | /atɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.tɑ̃t | a.ttente°n°t° |
| attentent | /atɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.tɑ̃t | a.ttente°n°t° |
| attenter | /atɑ̃te/ | infinitif | a.tɑ̃.te | a.tten.ter |
| attentera | /atɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.tɑ̃.tə.ʁa | a.tten.te.ra |
| attenterai | /atɑ̃təʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.tɑ̃.tə.ʁɛ | a.tten.te.rai |
| attenteraient | /atɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.tɑ̃.tə.ʁɛ | a.tten.te.raie°n°t° |
| attenterais | /atɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.tɑ̃.tə.ʁɛ | a.tten.te.rais° |
| attenterais | /atɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.tɑ̃.tə.ʁɛ | a.tten.te.rais° |
| attenterait | /atɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.tɑ̃.tə.ʁɛ | a.tten.te.rait° |
| attenteras | /atɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.tɑ̃.tə.ʁa | a.tten.te.ras° |
| attenterez | /atɑ̃təʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.tɑ̃.tə.ʁe | a.tten.te.rez |
| attenteriez | /atɑ̃təʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.tɑ̃.tə.ʁje | a.tten.te.riez |
| attenterions | /atɑ̃təʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.tɑ̃.tə.ʁjɔ̃ | a.tten.te.rions° |
| attenterons | /atɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.tɑ̃.tə.ʁɔ̃ | a.tten.te.rons° |
| attenteront | /atɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.tɑ̃.tə.ʁɔ̃ | a.tten.te.ront° |
| attentes | /atɑ̃t/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | a.tɑ̃t | a.ttente°s° |
| attentes | /atɑ̃t/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.tɑ̃t | a.ttente°s° |
| attentez | /atɑ̃te/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.tɑ̃.te | a.tten.tez |
| attentez | /atɑ̃te/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.tɑ̃.te | a.tten.tez |
| attentiez | /atɑ̃tje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.tɑ̃.tje | a.tten.tiez |
| attentiez | /atɑ̃tje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.tɑ̃.tje | a.tten.tiez |
| attentions | /atɑ̃tjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.tɑ̃.tjɔ̃ | a.tten.tions° |
| attentions | /atɑ̃tjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.tɑ̃.tjɔ̃ | a.tten.tions° |
| attentons | /atɑ̃tɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.tɑ̃.tɔ̃ | a.tten.tons° |
| attentons | /atɑ̃tɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.tɑ̃.tɔ̃ | a.tten.tons° |
| attentâmes | /atɑ̃tam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.tɑ̃.tam | a.tten.tâme°s° |
| attentât | /atɑ̃ta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.tɑ̃.ta | a.tten.tât° |
| attentâtes | /atɑ̃tat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.tɑ̃.tat | a.tten.tâte°s° |
| attentèrent | /atɑ̃tɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.tɑ̃.tɛʁ | a.tten.tère°n°t° |
| attenté | /atɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.tɑ̃.te | a.tten.té |
| attentée | /atɑ̃te/ | participe, passe_simple, se pers. | a.tɑ̃.te | a.tten.tée° |