WiKiLeXiK

attaquante

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de attaquant adjectif · 0.0
forme
  • phonétique /a.ta.kɑ̃t/
  • orthocode a.tta.quante°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « attaquante » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
attaquante nom commun singulier féminin a.ta.kɑ̃t 0.1
attaquant adjectif singulier féminin a.ta.kɑ̃t 0.0

Homophones : attaquantes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « attaquante » nom commun · féminin · fréq. 0.1

masculin : attaquant · pluriel : attaquantes

Formes de « attaquante » 2 : attaquante, attaquantes
  • attaquante a.ta.kɑ̃t singulier féminin
  • attaquantes a.ta.kɑ̃t[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de attaquant (« participe présent du verbe attaquer »), avec le suffixe -ante.

  1. Assaillante, personne qui attaque.
  2. sport Joueuse chargée de marquer des points.
    • Le PSG se présentera sans son attaquante Marie-Antoinette Katoto, toujours gravement blessée au genou depuis l’Euro. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 16
    • Tabitha Chawinga, l’attaquante malawite du PSG, doit sa place chez les pros à sa persévérance face aux coups et aux humiliations qu’elle a subis — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 décembre 2023, page 18
  3. finance Personne physique ou morale qui prend l’initiative d'une offre publique sur les titres d'une société, conduite dans une logique exclusivement financière.
    • L’attaquante n’est pas stupide, et sait pertinemment que la meilleure façon de vous inciter à lui apporter vos actions, c’est de vous en proposer un bon prix. — Louise Parde, Quelle est la différence entre une action et une obligation, 2017
dérivés
cyberattaquante

Traductions

Anglais
forward
Espagnol
delantera
Allemand
Stürmerin, Angriffsspielerin
Néerlandais
aanvalster
Catalan
davantera
Espéranto
atakantino
2 autres langues
Slovène
napadalka
Tchèque
útočnice

Source : « attaquante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 23
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « attaquante » est une forme

Définitions de « attaquant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : attaquante · pluriel : attaquants

« attaquante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).

Formes de « attaquant » 4 : attaquant, attaquants, attaquante, attaquantes
  • attaquant a.ta.kɑ̃[t] singulier masculin
  • attaquants a.ta.kɑ̃[z] pluriel masculin
  • attaquante a.ta.kɑ̃t singulier féminin
  • attaquantes a.ta.kɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé du participe présent du verbe attaquer.

  1. Qui attaque.
  2. Qui critique.

Traductions

Italien
attaccante
Occitan
atacaire
Russe
нападающий (napadaûŝij)
2 autres langues
Gallo
atacant
Suédois
angripande

Source : « attaquant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.