athanor
Prononciation et analyses de « athanor » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| athanor | nom commun | singulier masculin | a.ta.nɔʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « athanor » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : athanors
Formes de « athanor » 2 : athanors, athanor
- athanors a.ta.nɔʁ[z] pluriel masculin
- athanor a.ta.nɔʁ singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Ce mot est dérivé de l’arabe التنور, al-tanour (« four, fourneau »).
-
alchimie
Four d’alchimiste, à combustion très lente.
- Mais là aussi une immense et harassante liberté lui restait encore : il pouvait à son gré s’en tenir à cette décision ou y renoncer, faire le geste qui termine tout ou au contraire accepter cette mors ignea guère différente de l’agonie d’un alchimiste enflammant par mégarde sa longue robe aux braises de son athanor. — Marguerite Yourcenar, L’Œuvre au Noir, Troisième Partie « La prison », chapitre «...
- Oui, la chambre à four, avec ses chevrons, ses murs nus et sa suie séculaire, c’était l’athanor où le feu se transformait en principe de vie ; voilà pourquoi je m’y réfugiais, pour y renifler dix siècles de ce vrai confort, qu’on n’a d’ailleurs jamais remplacé, et pour y mijoter les expériences gustatives personnelles, les seules valables. — Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 116
- Cependant que son père n'avait d'yeux et de pensées que pour son athanor, son entêté de fils aîné, qui fut toujours trop grand pour son âge, se transformait en un adolescent gigantesque. — Gabriel García Marquez, Cent Ans de solitude, Éditions du Seuil, 1968
- hyperonymes
- four
- apparentés
- alchimie, hermétisme, grand œuvre, magnum opus, jardin où le soleil luit nuit et jour, nigredo, albedo, rubedo, œuf des philosophes, œuvre au noir, pierre philosophale, transmutation, transmuter
Traductions
- Anglais
- athanor
- Espagnol
- hornilla de atanor, atanor
- Italien
- Atanor, Athanor
- Allemand
- Athanor
- Portugais
- atanor, forno cósmico
- Néerlandais
- athanor
- Catalan
- atanor
- Latin
- athanor
4 autres langues
- Croate
- atanor
- Polonais
- atanor, athanor
- Serbe
- атанор
- Turc
- atanor
Source : « athanor », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 3
- fourneauJ, jeuJ, jeu de rôleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « athanor » 2
toutes (2) oeuvre (1)meuble (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| athanor — fourneau utilisé dans les opérations alchimiques | meuble | 14 | 22 |
| Athanor — revue italienne de philosophie du langage | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.