athénienne
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.0
- aussi forme de athénien adjectif · 0.1
- forme
-
- phonétique /a.te.njɛn/
- orthocode a.thé.nienne°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Athénienne nom commun
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « athénienne » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| athénien | adjectif | singulier féminin | a.te.njɛn | 0.1 |
| athénienne | nom commun | singulier féminin | a.te.njɛn | 0.0 |
Homophones : Athéniennes, athéniennes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « athénienne » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : athéniennes
Formes de « athénienne » 2 : athénienne, athéniennes
- athénienne a.te.njɛn singulier féminin
- athéniennes a.te.njɛn[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de Athènes, avec le suffixe -ienne.
-
Meuble reposant sur trois ou quatre pieds, en vogue au XVIIIᵉ siècle.
- Une athénienne supporterait un téléphone, un agenda de cuir, un bloc-notes. — Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 10
Source : « athénienne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- attiqueJ, grecJ, guéridonJ
- antonymes 1
- vaseJ
- hyperonymes 1
- vaseJ
- dérivés 1
- athènesJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « athénienne » est une forme
Définitions de « athénien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : athénienne · pluriel : athéniens
« athénienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « athénien » 4 : athénienne, athénien, athéniens, athéniennes
- athénienne a.te.njɛn singulier féminin
- athénien a.te.njɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- athéniens a.te.njɛ̃[z] pluriel masculin
- athéniennes a.te.njɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De Athènes et du suffixe -ien.
- géographie Qui a un rapport avec la ville d’Athènes ou avec ses habitants.
-
antiquité
Qui a un rapport avec la cité antique d’Athènes.
- Suivant les positions qu'ils adoptent à l'égard de l'évolution politique de Thèbes et des cités béotiennes, les commentateurs de Ps-Xénophon interprètent son allusion à l'intervention athénienne en Béotie de façons très différentes. — La Constitution d'Athènes attribuée à Xénophon, traduite et commentée par Claudine...
- À l’apogée de l’empire maritime athénien, un millier de cités lui versaient un tribut. — P. J. Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p. 163
- La confédération béotienne, à l'inverse des ligues péloponnésiennes ou athéniennes, ne semble pas avoir d'abord été une symmachie, mais bien plutôt se rattacher à ces Koina qui rassemblaient autour d'un sanctuaire les cités d'un même ethnos. — Claude Mossé, Les institutions grecques à l'époque classique, éd. Armand Colin, 2008, chap. 8
- dérivés
- à l’athénienne
Traductions
- Anglais
- Athenian
- Espagnol
- ateniense
- Italien
- ateniese
- Allemand
- athenisch
- Portugais
- ateniense
- Néerlandais
- Atheens
- Catalan
- atenès, atenenc
- Breton
- atenat
- Arabe
- أَثِينِيّ (ʾaṯīniyy(un))
- Russe
- афинский (afinskij)
- Latin
- atheniensis
- Espéranto
- Atena
16 autres langues
- Aragonais
- ateniense
- Asturien
- ateniense
- Danois
- athensk
- Estrémègne
- ateniensi
- Finnois
- ateenalainen
- Galicien
- ateniense
- Grec
- αθηναϊκός (athinaïkós)
- Grec ancien
- athénien (athénien)
- Hongrois
- athéni
- Léonais
- ateniense
- Mirandais
- ateniense
- Norvégien
- athensk
- Polonais
- ateński
- Suédois
- atensk
- Tchèque
- aténský
- Ukrainien
- афінський
Source : « athénien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « athénienne » 5
toutes (5) oeuvre (2)organisation (1)meuble (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| démocratie athénienne — régime politique | concept | 54 | 427 |
| Seconde confédération athénienne — confédération maritime de cités égéennes | organisation | 21 | 6 |
| Monnaie athénienne | oeuvre | 2 | 17 |
| Athénienne de Napoléon Ier | meuble | 2 | 1 |
| La Vertueuse Athénienne — tableau de Joseph-Marie Vien | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.