WiKiLeXiK

ascétisme

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /a.se.tism/
  • orthocode a.scé.tisme°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « ascétisme » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ascétisme nom commun singulier masculin a.se.tism 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ascétisme » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : ascétismes

Formes de « ascétisme » 2 : ascétisme, ascétismes
  • ascétisme a.se.tism singulier masculin
  • ascétismes a.se.tism[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de ascète, avec le suffixe -isme.

  1. Genre de vie des ascètes.
    • Très souvent on a fait de l’ascétisme oriental la manifestation la plus remarquable du pessimisme. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, page 16
    • L’ascétisme de Pascal n’est pas la conséquence du christianisme de Pascal. Il en est la cause première. — Élie Faure, « Toute sa vie il sera cet enfant inquiet », dans Pascal nᵒ 597-598 de la...
    • Fantasmant sur Sparte, Rousseau développe une théorie de l’aliment qui n’est pas sans faire penser au contrat social : ascétisme et sobriété, absence de fantaisie et de hasard. — Michel Onfray, Le Ventre des philosophes, 1989
    • 1 autre exemple
      • Rasé, en sabots et rêche tenue verdâtre, avec casquette de cuir coiffant sa calvitie, il passa de l’absinthe à l’abstinence, du péquet au piquet, de l’éthylisme à l’ascétisme. — Patrick Roegiers, « Verlaine, Paul », dans Le Mal du pays : Autobiographie de la...
apparentés
ascèse, ascète, ascétique

Traductions

Anglais
asceticism
Espagnol
ascetismo
Italien
ascetismo
Allemand
Askese, Asketismus
Portugais
ascetismo
Néerlandais
ascese, onthechting
Catalan
ascetisme
Russe
аскетизм (asketizm)
Espéranto
asketismo
7 autres langues
Afrikaans
asketisme
Bulgare
аскетизъм (asketiz″m)
Croate
asketizam
Ido
asketeso, asketismo
Polonais
ascetyzm
Tchèque
asketismus
Ukrainien
аскетизм

Source : « ascétisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
ascèseW, austéritéW, chastetéJ, continenceJ, cénobitismeJ, expiationJ, flagellationJ, jeûneJ, macérationJ, monachismeJ, mortificationJ, piétéJ, privationJ, puritanismeJ, pénitenceJ, rigiditéJ, rigorismeJ, stoïcismeJ, érémitismeJ
antonymes 10
débaucheJ, dévergondageJ, hédonismeJ, jouissanceJ, libertinageJ, matérialismeJ, mollesseJ, sensualitéJ, voluptéJ, épicurismeJ
hyperonymes 2
disciplineJ, philosophieJ
dérivés 1
philascétismeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.