WiKiLeXiK

arthrose

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /aʁ.tʁoz/
  • orthocode ar.throse°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « arthrose » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
arthrose nom commun singulier féminin aʁ.tʁoz 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « arthrose » nom commun · féminin · fréq. 0.3

pluriel : arthroses

Formes de « arthrose » 2 : arthrose, arthroses
  • arthrose aʁ.tʁoz singulier féminin
  • arthroses aʁ.tʁoz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du grec ancien ἄρθρωσις, árthrôsis (« articulation, jointure ») avec déplacement du sens vers celui de « maladie des articulations » sous l’effet du suffixe -ose.

  1. désuet Articulation.
  2. médecine Arthrite.
    • Son talent médical [de Charcot] s'est manifesté dans tous les domaines de la clinique. On lui doit notamment une des premières études d'ensemble sur les cirrhoses du foie, ainsi qu'une excellente description des rhumatismes chroniques dans laquelle apparaît déjà clairement la distinction entre les polyarthrites inflammatoires et les arthroses dégénératives. — Bariéty, Ch. Coury, Histoire de la médecine, 1963
    • L’arthrose des hanches, qui s’était déclarée après la guerre, avait empiré d’année en année, malgré les cures à Aix-les-Bains et les massages : elle mettait une heure à faire le tour d’un pâté de maisons. — Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, pages 10-11
    • Elle se tient aussi droite que l’arthrose le lui permet, enveloppée dans d’immuables jupes noires et jamais sans sa coiffe. — Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 47
    • 1 autre exemple
      • Elle peut rester indéfiniment à lire dans un fauteuil, à regarder longuement toutes les affiches, à faire un tour dans le jardin avec ce pas rasant et lent imposé par l’arthrose aux genoux, mais qui semble si métaphorique de sa discrétion ravie. — Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 70
synonymes
arthropathie
hyperonymes
maladie
dérivés
arthrosique
apparentés
amphiarthrose, coxarthrose, diarthrose, énarthrose, exarthrose, gonarthrose, hydrarthrose, néarthrose, omarthrose, pneumarthrose, pseudarthrose, rhizarthrose, synarthrose, uncodiscarthrose

Traductions

Anglais
osteoarthritis
Espagnol
artrosis
Italien
artrosi
Allemand
Arthrose
Portugais
artrose
Catalan
artrosi
Arabe
فُصَال عَظْمِي
1 autres langues
Croate
artroza

Source : « arthrose », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
arthriteW, coxalgieJ, enthésiopathieJ, enthésopathieJ, ostéoarthriteJ, rhumatismeJ
hyperonymes 7
affectionJ, arthriteJ, arthropathieJ, inflammationJ, pathologieJ, processusJ, rhumatismeJ
dérivés 4
hydrarthroseJ, néarthroseJ, pneumarthroseJ, pseudarthroseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « arthrose » 2

toutes (2) maladie (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
arthrose — maladie affectant les articulations maladie 72 287
arthrose de hanche — maladie maladie 9 11

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.