arganiers
Prononciation et analyses de « arganiers » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| arganier | nom commun | pluriel masculin | aʁ.ɡa.nje[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « arganiers » est une forme
Définitions de « arganier » nom commun · masculin
pluriel : arganiers
« arganiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « arganier » 2 : arganier, arganiers
- arganier aʁ.ɡa.nje[ʁ] singulier masculin
- arganiers aʁ.ɡa.nje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de argan, avec le suffixe -ier.
-
Nom usuel de Argania spinosa, arbre endémique de la région côtière du sud-ouest du Maroc, de la famille des Sapotaceae (Sapotacées), dont la graine oléagineuse fournie de l'huile.
- C’est d’abord cette océanité qui règle, dans le Sud marocain, la répartition de l’arganier. — A. Riedacker, E. Dreyer, C. Pafadnam, H. Joly, G. Bory, Physiologie des arbres et...
- C’est un des reliefs les plus vieux du monde, lente ondulation de collines de schistes et de grès, qui sert de marchepied au socle granitique du désert. Il y a encore des touffes d’arbustes, quelques arganiers, des gommiers, qui indiquent la présence du formidable courant d’eau souterrain. — Jemia Le Clézio et J.M.G. Le Clézio, Gens des nuages, Stock, 1997, réédition...
- synonymes
- argane, argan, bois de fer
- dérivés
- arganeraie, arganicole, noix d'argane
Traductions
- Anglais
- Argan
- Italien
- argan, argania
- Allemand
- Arganbaum, Arganie
- Portugais
- Argania
- Néerlandais
- arganboom, arganie
- Arabe
- أركان
4 autres langues
- Chleuh
- ⴰⵔⴳⴰⵏ
- Croate
- argan
- Finnois
- arganpuu
- Kotava
- wulfita
Source : « arganier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- arganeJ
- hyperonymes 6
- arbreJ, eucaryoteJ, organismeJ, planteJ, végétalJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.