archimandrite
Prononciation et analyses de « archimandrite » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| archimandrite | nom commun | singulier masculin | aʁ.ʃi.mɑ̃.dʁit | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « archimandrite » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : archimandrites
Formes de « archimandrite » 2 : archimandrite, archimandrites
- archimandrite aʁ.ʃi.mɑ̃.dʁit singulier masculin
- archimandrites aʁ.ʃi.mɑ̃.dʁit[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin archimandrita.
-
christianismereligion
À l’origine
Supérieur de monastère (abbé en Occident, higoumène en Orient) dans l’église grecque à qui l’évêque a confié la supervision de plusieurs monastères ou groupements monastiques.
- Le terme higoumène est également beaucoup moins fréquent dans les sources du Vᵉ siècle que celui d’archimandrite. — Olivier Delouis, Le saint, le moine et le paysan : Mélanges d’histoire byzantine...
- […] ils rapportèrent une chasuble brodée d’or à l’archimandrite du couvent de Méjigorsh à Kiew, — Nikolaï Gogol, Livre:Gogol - Tarass Boulba, Hachette, 1882.djvu
-
christianismereligion
Aujourd’hui
Titre honorifique conféré à certains hiéromoines (moines prêtres) qui assument une charge importante dans un monastère, à la tête d’une paroisse ou dans l’administration d’une métropole. C’est la plus haute dignité avant d’accéder à l’épiscopat.
- Archimandrite du Mont Athos.
- dérivés
- archimandritat
- apparentés
- archange, archiduc, archevêque, archidiacre, archiprêtre
Traductions
- Anglais
- archimandrite
- Espagnol
- archimandrita
- Italien
- archimandrita
- Portugais
- arquimandrita
- Catalan
- arximandrita
- Russe
- архимандрит (arhimandrit)
- Latin
- archimandrita
3 autres langues
- Croate
- arhimandrit
- Grec
- αρχιμανδρίτης
- Polonais
- archimandryta
Source : « archimandrite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- abbéW
- hyperonymes 1
- titreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « archimandrite » 2
toutes (2) profession (1)personne (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| archimandrite — titre honorifique dans les Églises de rite byzantin | profession | 43 | 13 |
| archimandrite Melkhissedek — dirigeant du monastère Motronyn | personne | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.