archer
- lemmes
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.9
- verbe fréq. lemme 0.2
- forme
-
- phonétique /aʁ.ʃe/ ou /aʁ.ʃe[ʁ]/
- orthocode ar.cher
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- autre graphie Archer nom propre
- fréquence de la forme 1.0 / million
Prononciation et analyses de « archer » 2 analyses · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| archer | verbe | infinitif | aʁ.ʃe | 0.1 |
| archer | nom commun | singulier masculin | aʁ.ʃe[ʁ] | 0.1 |
Homophones : archées, archée, arché, Harcher, Archez, archers
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « archer » nom commun · masculin · fréq. 0.9
féminin : archère · pluriel : archers
Formes de « archer » 2 : archer, archers
- archer aʁ.ʃe[ʁ] singulier masculin
- archers aʁ.ʃe[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. (nom) De l’ancien français archier, issu du latin tardif arcarius, altération de arcuarius, de arcus. (verbe) De arche.
-
Tireur, tireuse à l’arc, ou par extension, à l’arbalète.
- Cupidon est un ange archer.
- Sportif qui pratique le tir à l’arc.
-
Celui qui combat avec l’arc.
- Mais dans les régions que des reliefs du sol rendaient mal praticables, […] le hallebardier, l’homme d’épée pour le combat corps à corps, l’archer même purent affirmer leur supériorité. — H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz,...
-
Garde armé d'un arc.
- Archer du grand prévôt.
- Archers du guet.
- Être poursuivi par les archers.
1 autre exemple
- Je courus chez le seigneur Zadig : je trouvai les archers du grand desterham, qui, munis d'un papier royal, pillaient sa maison loyalement et avec ordre. — Voltaire, Zadig ou la Destinée, XV. Le pêcheur, 1748
-
par analogieargot
Policier.
- Ce tordu n’a jamais pu faire péter une serrure sans qu’aussitôt tous les archers du commissariat radinent, les coudes au corps. — Frédéric Dard (San-Antonio), Des dragées sans baptême, Fleuve Noir, 1953
- ornithologie Synonyme de martinet noir.
- ichtyologie # Poisson de la famille des toxotidés, de nom scientifique Toxotes jaculator.
- Utilisateur de la distribution Linux Arch Linux.
- dérivés
- archère, francs-archers, poisson archer, poisson-archer
Traductions
- Anglais
- archer, bowman
- Espagnol
- arquero, saetero, flechador
- Italien
- arciere
- Allemand
- Bogenschütze, Bogenschütze
- Portugais
- arqueiro, arqueiro
- Catalan
- arquer
- Breton
- gwareger
- Arabe
- نَابِل, نَبَّال
- Latin
- arcuites, arquites
- Espéranto
- pafarkisto, pafarkisto
14 autres langues
- Croate
- strijelac sa lukom, strijelac sa lukom
- Finnois
- jousiampuja, jousiampuja
- Galicien
- arqueiro
- Gallo
- archer, archier
- Grec
- τοξότης (toxótis)
- Grec ancien
- ἀφήτωρ (aphḗtōr), ἰαφέτης (iaphétēs), τοξότης (toxótēs)
- Ido
- arkisto, arkero
- Indonésien
- pemanah, pemanah
- Polonais
- łucznik
- Roumain
- săgetător, arcaș, arcaș
- Tchèque
- lukostřelec
- Tsolyáni
- dhíchutokoi, dhíchutoyal
- Turc
- okçu
- Wallon
- airtchî
Source : « archer », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- amourJ, arbalétrierJ, archerotJ, bowmanW, cupidonJ, fantassinJ, sergentJ, soldatJ, sportifJ
- hyperonymes 47
- amnioteJ, animalJ, appareilJ, avionJ, aéronefJ, bilatérienJ, bipèdeJ, chordéJ, combattantJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, guerrierJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, poissonJ, primateJ, sociétéJ, soldatJ, sportifJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tireurJ, tétrapodeJ, vertébréJ, vivipareJ, véhiculeJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- archerotJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « archer » verbe · fréq. 0.2
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
Formes de « archer » 36 : arche, archer, arches, archons, archa, archait…
- arche aʁʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- archer aʁ.ʃe infinitif
- arches aʁʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- archons aʁ.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- archa aʁ.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
- archait aʁ.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- archez aʁ.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- arché aʁ.ʃe passé participe
- archai aʁ.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
- archaient aʁ.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- archais aʁ.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- archant aʁ.ʃɑ̃[t] présent participe
- archas aʁ.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- archasse aʁ.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- archassent aʁ.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- archasses aʁ.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- archassiez aʁ.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- archassions aʁ.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- archent aʁʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- archera aʁ.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- archerai aʁ.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- archeraient aʁ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- archerais aʁ.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- archerait aʁ.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- archeras aʁ.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- archerez aʁ.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- archeriez aʁ.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- archerions aʁ.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- archerons aʁ.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- archeront aʁ.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- archiez aʁ.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- archions aʁ.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- archâmes aʁ.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- archât aʁ.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- archâtes aʁ.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- archèrent aʁ.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. (nom) De l’ancien français archier, issu du latin tardif arcarius, altération de arcuarius, de arcus. (verbe) De arche.
-
Arquer, courber en forme d’arche.
- Lorsqu’une femelle est en chaleur, elle tend à archer son dos (lordose) lorsqu’on la touche, elle peut se mettre à faire vibrer ses oreilles, elle courra en petits à-coups rapides. — Accouplement des rats sur zoorigin.com. Consulté le 9 juillet 2019
- En archant son sourcil droit la jeune femme entendit un bruit de ferraille. — Kelly Campbell, bloquée sur neverland-hostel.forumactif.com. Consulté le 9 juillet 2019
- Quand la barre est au sol le buste doit être parallèle au sol, le bas du dos est maintenu arché, tandis que le haut du dos est relaxé. Le rowing doit être aussi dynamique que possible, en archant le haut du dos ( ça offre un bon travail des érecteurs spinaux ) pendant le mouvement. — Page Facebook Athlètes de force du Québec
1 autre exemple
- hum je dis aussi que ça ressemble à du reflux surtout le fait de s'archer et de pas vouloir dormir … — Forum Grossesse & bébé : coliques sur forum.doctissimo.fr. Mis en ligne le 5 janvier...
Source : « archer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « archer » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Archer Key | relief | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.