aragonais
Prononciation et analyses de « aragonais » 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| aragonais | adjectif | pluriel masculin | a.ʁa.ɡɔ.nɛ[z] | 0.0 |
| aragonais | adjectif | singulier masculin | a.ʁa.ɡɔ.nɛ[z] | 0.0 |
| aragonais | nom commun | pluriel masculin | a.ʁa.ɡɔ.nɛ[z] | |
| aragonais | nom commun | singulier masculin | a.ʁa.ɡɔ.nɛ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « aragonais » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : aragonaise
Formes de « aragonais » 3 : aragonais, aragonaises, aragonaise
- aragonais a.ʁa.ɡɔ.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- aragonaises a.ʁa.ɡɔ.nɛz pluriel féminin
- aragonaise a.ʁa.ɡɔ.nɛz singulier féminin
adjectif · pluriel, singulier
Étymologie. Dérivé de Aragon, avec le suffixe -ais.
- Relatif à Aragon, commune de l’Aude.
-
Relatif à l’Aragon, province d’Espagne.
- Carcassonne était la place centrale des opérations entreprises contre l’armée aragonaise et un refuge assuré en cas d’échec. — Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
Traductions
- Portugais
- aragonês
- Occitan
- aragonés
Source : « aragonais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « aragonais » nom commun · masculin
invariable · féminin : aragonaise · s
Formes de « aragonais » 1 : aragonais
- aragonais a.ʁa.ɡɔ.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, singulier seulement
Étymologie. Dérivé de Aragon, avec le suffixe -ais.
- Langue romane de l’Aragon, en Espagne, descendant du navarro-aragonais.
- dérivés
- castillano-aragonais
- paronymes
- Aramonais, aramonais, Arradonais, arradonais
Traductions
- Anglais
- Aragonese
- Espagnol
- aragonés
- Italien
- aragonese
- Allemand
- Aragonesisch
- Portugais
- aragonês
- Néerlandais
- Aragonees
- Catalan
- aragonès
- Occitan
- aragonés
5 autres langues
- Aragonais
- aragonés, Aragonés
- Asturien
- aragonés
- Basque
- aragoiera
- Conventions internationales
- an, arg
- Luxembourgeois
- Aragonesch
Source : « aragonais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 31
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, normeJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- aragonJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « aragonais » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| aragonais — langue d'Espagne | langue | 116 | 20 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.