WiKiLeXiK

appontage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /a.pɔ̃.taʒ/
  • orthocode a.ppon.tage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « appontage » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
appontage nom commun singulier masculin a.pɔ̃.taʒ 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « appontage » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : appontages

Formes de « appontage » 2 : appontage, appontages
  • appontage a.pɔ̃.taʒ singulier masculin
  • appontages a.pɔ̃.taʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du verbe apponter avec le suffixe -age.

  1. aéronautique Atterrissage sur un porte-avions.
    • La phase de vol correspondant à l’approche et à l’appontage sur un porte-avions est particulièrement critique. — Association technique maritime et aéronautique: Bulletin, numéro 91, 1991
    • La piste oblique permettait d’allonger l’aire d’appontage et de supprimer la barrière de sécurité jusque-là destinée à arrêter (fort brutalement) un avion mal freiné par les brins : le pilote maladroit n’aurait plus qu’à remettre les gaz. — Jean-Louis Lenhof, Les hommes en mer, 2005
    • Après la guerre, la MRC se fit le champion du premier dispositif d’appontage d’hélicoptères sur les navires de guerre, jeta les bases du système de transmission de données informatiques navire-navire et développa la technologie du sonar actif et passif. — Alec Douglas, Le Service naval du Canada 1910-2010 sur Gouvernement du Canada
apparentés
appontement, apponter, alunissage, amarissage, amarsissage, amerrissage, atterrissage

Traductions

Anglais
landing
Espagnol
apontaje
Italien
appontaggio
Allemand
Decklandung
1 autres langues
Croate
ateriranje na uzletnosletnu palubu

Source : « appontage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
atterrissageJ
antonymes 1
décollageJ
hyperonymes 2
actionJ, atterrissageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.