apicultrice
Prononciation et analyses de « apicultrice » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| apicultrice | nom commun | singulier féminin | a.pi.kyl.tʁis | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « apicultrice » nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : apiculteur · pluriel : apicultrices
Formes de « apicultrice » 2 : apicultrice, apicultrices
- apicultrice a.pi.kyl.tʁis singulier féminin
- apicultrices a.pi.kyl.tʁis[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de apiculteur, avec le suffixe -cultrice.
-
MétierÉlevage
Celle qui pratique l’élevage des abeilles, l’apiculture.
- Marceau avait baptisé son aïeule mamy Maya, car c’était une apicultrice professionnelle qui connaissait à merveille le monde des abeilles. — Bernard Sartori, Contes cévenols, 2009
- Récolte de miel : “J’ai l’impression que c’est l’année du siècle”, constate une apicultrice bio — Boris Massaini, « Récolte de miel : “J’ai l’impression que c’est l’année du siècle”,...
- Cependant il m’a semblé bon de vérifier jusqu’à quel point on peut compter sur la conservation des riches par le procédé de cet habile apiculteur, et voici ce que nous avons fait, moi et Mᵐᵉ de Santonax qui à Dôle, dans le Jura, se livre à la culture des abeilles avec un soin, une intelligence des plus remarquables, qui nous promettent une apicultrice aussi digne de célébrité que Mᵐᵉˢ Vicat et Barras. — De Beauvoys, Enfouissage des ruches pour conserver les abeilles, Annales de...
- apparentés
- méliponicultrice
Traductions
- Anglais
- beekeeper, apiarist, beemistress
- Espagnol
- apicultora, colmenera, abejera
- Italien
- apicoltrice, apicultrice
- Allemand
- Imkerin, Bienenzüchterin, Beutnerin, Zeidlerin, Zeidelmeisterin, Bienenhalterin
- Portugais
- apicultora, abelheira
- Néerlandais
- imkerin, bijenhoudster
- Catalan
- apicultora, abellera, abellaire
- Occitan
- apicultora, apicultritz, abelhaira
- Breton
- gwenanerez
- Arabe
- نحالة
- Russe
- па́сечница (pásečnica)
- Espéranto
- abelistino, abelbredistino
17 autres langues
- Albanais
- bletërritës
- Asturien
- apicultora
- Bulgare
- пчеловъдка (pčelov″dka), пчеларка (pčelarka)
- Croate
- pčelarica
- Gallois
- gwenynwraig
- Hébreu
- דבוראית
- Letton
- biškope, dravniece, biteniece
- Lituanien
- bitininkė
- Macédonien
- пчеларка (pčelarka)
- Polonais
- pszczelarka
- Roumain
- albinară, apicultoare
- Serbe
- пчеларица (pčelarica)
- Slovaque
- včelárka
- Slovène
- čebelarka
- Tchèque
- včelařka
- Ukrainien
- бджоля́рка (bdžoljárka), па́січниця (pásičnycja)
- Wallon
- moxhresse
Source : « apicultrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, fermièreJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « apicultrice » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| apiculteur ou apicultrice — éleveur d’abeilles tirant profit des produits de la ruche | profession | 35 | 37 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.