antirouille
Prononciation et analyses de « antirouille » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| antirouille | nom commun | singulier féminin | ɑ̃.ti.ʁuj | 0.0 |
| antirouille | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.ti.ʁuj | 0.0 |
| antirouille | adjectif | pluriel féminin | ɑ̃.ti.ʁuj | |
| antirouille | adjectif | singulier féminin | ɑ̃.ti.ʁuj | |
| antirouille | adjectif | pluriel masculin | ɑ̃.ti.ʁuj | |
| antirouille | adjectif | singulier masculin | ɑ̃.ti.ʁuj |
Homophones : antirouilles
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « antirouille » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : antirouilles
Formes de « antirouille » 2 : antirouille, antirouilles
- antirouille ɑ̃.ti.ʁuj singulier féminin ; singulier masculin
- antirouilles ɑ̃.ti.ʁuj[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Composé de rouille et de anti-.
-
Produit qui retarde ou prévient l’apparition de la rouille.
- La carlingue semblait tenir en un seul morceau parla grâce des multiples couches d’antirouille qui tenaient lieu de soudures. — Brigitte Brault, Dominique de Saint Pern, Pour l’amour d'un guerrier, 2007
- Un léger coup de lime pour enlever une bavure, un soupçon d’antirouille orangée que l’on nomme minium, deux petits pas de recul façon Vélasquez contemplant ses Ménines, les bruits des locos comme fond sonore, alors elle est pas belle la vie ? — Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur, 2018, page 63
Traductions
- Anglais
- antirust
- Allemand
- Rostschutz
1 autres langues
- Croate
- sredstvo protiv rđe
Source : « antirouille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- anticorrosionJ, antioxydantJ, miniumJ
- hyperonymes 1
- produitJ
- dérivés 1
- rouilleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « antirouille » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : antirouilles
Formes de « antirouille » 2 : antirouille, antirouilles
- antirouille ɑ̃.ti.ʁuj pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
- antirouilles ɑ̃.ti.ʁuj[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Composé de rouille et de anti-.
-
Qui retarde ou prévient l’apparition de la rouille.
- De la peinture antirouille.
-
par extension
Qui ne rouille pas.
- L’industrie moderne, après de nombreuses tentatives, est parvenue à obtenir des aciers dits antirouilles, absolument inoxydables. — Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942
- synonymes
- anticorrosion, anticorrosif
Traductions
- Anglais
- antirust, anticorrosive
- Italien
- antiruggine
Source : « antirouille », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « antirouille » 2
toutes (2) substance (1)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Antirouille | substance | 1 | 12 |
| Antirouille — magazine mensuel français | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.