minium
Prononciation et analyses de « minium » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| minium | nom commun | singulier masculin | mi.njɔm | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « minium » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : miniums
Formes de « minium » 2 : minium, miniums
- minium mi.njɔm singulier masculin
- miniums mi.njɔm[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin minium.
-
chimie
Oxyde de plomb de couleur rouge.
- Le minium s’obtient par la calcination du plomb dans un four.
- Le minium (Pb₃O₄), utilisé comme peinture, servait aux Grecs à badigeonner leurs navires pour en protéger le bois. — Bernard Vidal, Histoire de la chimie, 1985, Collection Que sais-je des Presses...
-
par extension
Couleur à l’huile, à base de minium.
- Emporte ce bidon de minium… — MiTacq & Charlier, La patrouille des castors. L’intégrale 1, Éditions Dupuis, 2011, page 179
- Un léger coup de lime pour enlever une bavure, un soupçon d’antirouille orangée que l’on nomme minium, deux petits pas de recul façon Vélasquez contemplant ses Ménines, les bruits des locos comme fond sonore, alors elle est pas belle la vie ? — Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur, 2018, page 63
- On donne au fer une première couche de minium pour l’empêcher de rouiller.
Traductions
- Anglais
- minium, red lead
- Italien
- minio
- Allemand
- Mennige, Minium
- Portugais
- mínio, zarcão
- Néerlandais
- menie
- Catalan
- mini
- Arabe
- زيرقون (zairaqoun), زَيْرَقُون, إِسْرَنْج
2 autres langues
- Croate
- minij
- Roumain
- miniu
Source : « minium », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- antirouilleJ
- hyperonymes 3
- couleurJ, formeJ, pigmentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « minium » 2
toutes (2) minéral (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Minium — minéral | concept | 39 | 4 |
| minium — oxyde mixte de plomb (II) et IV): 2 PbO · PbO2 | minéral | 15 | 29 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.