antibiotique — nom commun, adjectif : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « antibiotique » 3 analyses · 0.7 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
antibiotique	nom commun	singulier masculin	ɑ̃.ti.bjɔ.tik	0.7
antibiotique	adjectif	singulier féminin	ɑ̃.ti.bjɔ.tik	0.0
antibiotique	adjectif	singulier masculin	ɑ̃.ti.bjɔ.tik	0.0

Homophones : antibiotiques

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « antibiotique » nom commun · masculin · fréq. 5.4

pluriel : antibiotiques

Formes de « antibiotique » 2 : antibiotiques, antibiotique

antibiotiques ɑ̃.ti.bjɔ.tik[z] pluriel masculin
antibiotique ɑ̃.ti.bjɔ.tik singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. pour le sens moderne de « qui lutte contre les microbes »,dérivé de biotique, avec le préfixe anti- ; (1889) avait le sens de « substance mortelle » voir antibiose; (1871) ^([3]) par François Henri Hallopeau dans le sens qui s'oppose à la vie

pharmacologie Médicament qui peut être d’origine naturelle (champignons, moisissures ou bactéries) ou de synthèse et dont l’action consiste à inhiber (bactériostatique) ou à tuer (bactéricide) les germes étrangers à un corps vivant.
- En prescrivant des antibiotiques sophistiqués ou à large spectre, il cherche à « écraser une mouche avec un marteau », enrichit les laboratoires et contribue au pillage de la Sécurité sociale. — Fabien Gruhier, Onze docteurs au « banc d'essai », dans Le Nouvel observateur, nᵒ 686...
- Les médicaments plus forts comme les antibiotiques doivent être dosés avec précision. — Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA /...

antonymes: eubiotique
hyperonymes: antimicrobien
hyponymes: acide fusidique, acide nalidixique, acide pénicillique, acide pipémidique, acistrate d'érythromycine, aclacinomycine b, aclarubicine, actaplanine, adicilline, alaméthicine, alanosine, alirinomycine, almécilline, amfomycine, amicycline, amikacine, aminoglycoside, aminoside, amoxicilline, ampicilline, amrubicine, ancilline, angustmycine c, anisomycine, antimycine a, antramycine, apalcilline, apramycine, aspirochlorine, aspoxicilline, astromicine, auromomycine, avoparcine, azasérine, azidamfénicol, azidocilline, azithromycine, azlocilline, azomycine, azotomycine, aztréonam, bacampicilline, bacitracine, bacmécillinam, bambermycine, békanamycine, bénéthamine pénicilline, benzathine benzylpénicilline, benzylpénicilline, benzylsulfamide, bérythromycine, bêta-lactamine, biapénem, bicozamycine, biniramycine, bléomycine, butirosine, cactinomycine, calcimycine, candicidine, capréomycine, carbapénème, carbénicilline, carbomycine, carboxypénicilline, carfécilline, carindacilline, carminomycine, carubicine, céfacétrile, céfaclor, céfadroxil, céfalexine, céfaloglycine, céfaloram, céfaloridine, céfalotine, céfamandole, céfapirine, céfatrizine, céfazoline, cefcanel, cefcapène, cefclidine, cefdaloxime, cefdinir, cefditorène, céfépime, céfétamet, céfétécol, céfixime, céfluprénam, cefmatilène, cefménoxime, cefmétazole, cefminox, céfodizime, céfonicide, céfopérazone, céforanide, céfosélis, céfotaxime, céfotétan, céfotiam, céfoxazole, céfoxitine, céfozopran, cefpiramide, cefpirome, cefpodoxime, cefprozil, céfradine, céfroxadine, cefsulodine, ceftazidime, ceftézole, ceftiofur, ceftizoxime, ceftriaxone, céfuroxime, céphalosporine, cérulénine, cétofénicol, chloramphénicol, chlorozotocine, chlortétracycline, chromomycine a3, ciclacilline, cicloheximide, cinoxacine, ciprofloxacine, cirolémycine, cirramycine, clarithromycine, clémizole pénicilline, clindamycine, clindamycine(n-déméthyl-4p-pentyl), clométocilline, clomocycline, clovibactine, cloxacilline, co-amoxiclav, colistine, cordycépine, cotrimoxazole, coumamycine, cuprimyxine, cycline, dactimicine, dactinomycine, dalfopristine, dalbavancine, daptomycine, daunorubicine, déméclocycline, démécycline, détorubicine, dibékacine, dicloxacilline, dihydrostreptomycine, dindamycine, dioxidine, dirithromycine, doxorubicine, doxycycline, éligobiotique, enviomycine, epicilline, epirubicine, erythromycine, erythromycine estolate, erythromycine stéarate, esorubicine, etamocycline, éthambutol, fenbénicilline, fengycine, fibracilline, filipine, flomoxef, flucloxacilline, fluméquine, fluoroquinolone, flurithromycine, formycine, formycine b, fortimicine a, fosfomycine, framycétine, fumagilline, fungichromine, fusafungine, fusarique acide, galarubicine, ganéfromycine, gentamicine, glycopeptide, gramicidine, griséofulvine, guamécycline, hachimycine, halicine, hétacilline, idarubicine, imipénem, isépamicine, josamycine, juvémycine, kalafungine, kanamycine, kétolide, kitasamycine, ladirubicine, lantibiotique, latamoxef, lénampicilline, lénapénem, leurubicine, lévofloxacine, lévopropicilline, lexithromycine, lincomycine, lincosamide, lividomycine, loracarbef, lymécycline, macrolide, macromomycine, maduramicine, malacidine, mannopeptimycine α, mannopeptimycine δ, marcellomycine, maridomycine, mécillinam, ménogaril, méropénem, métacycline, métampicilline, méthocidine, méticilline, métronidazole, mezlocilline, micronomicine, midécamycine, midéplanine, miloxacine, minocycline, mitomycine, mocimycine, monobactame, moxifloxacine, mupirocine, musettamycine, nafcilline, nanaomycine, néamine, néomycine, néplanocine a, nétilmicine, neutramycine, nigéricine, nitrocycline, nitroxoline, nocardicine a, nogalamycine, nosiheptide, novobiocine, ofloxacine, oléandomycine, olivomycine, orientiparcine, oxacilline, oxytétracycline, panipénem, paromomycine, péliomycine, pénamécilline, pénème, pénéthacilline, pénicilline, pénicilline A, pénicilline G, pénicilline M, pénicilline V, pénimépicycline, pénimocycline, pentostatine, péplomycine, phénéticilline, phénicol, phénoxyméthylpénicilline, phénoxyméthylpénicilline potassium, phényracilline, pibenzimol, pipacycline, pipéracilline, pirarubicine, pirazofurine, pivampicilline, pivampicilline probénécidate, pivmécillinam, plicamycine, polymyxine B, porfiromycine, pristinamycine, propicilline, pseudouridimycine, puromycine, quinacilline, quinolone, quinupristine, ramoplanine, rétapamuline, ribostamycine, rifampicine, rifamycine, rifamycine b, ristocétine, ristomycine, ritipénem, rokitamycine, rolitétracycline, rolitétracycline nitrate, rosaramicine, rosoxacine, roxithromycine, rufocromomycine, rutamycine, sabarubicine, sagamycine, sancycline, sanfétrinem, sarpicilline, sédécamycine, showdomycine, sinéfungine, sirolimus, sisomicine, sparsomycine, spectinomycine, spiramycine, stinoprate d'érythromycine, streptomycine, streptozocine, sulbactam, sulbénicilline, sulfadiazine, sulfafurazole, sulfaméthizol, sulfaméthylthiodazole, sulfamide, sulfocilline, sulfomyxine, sultamicilline, suncilline, surfactine, talampicilline, tébipénem pivoxil, teïcoplanine, teixobactine, télavancine, télithromycine, témocilline, terdécamycine, tétracycline, thiamphénicol, thiénamycine, thiostrepton, ticarcilline, tigémonam, tobicilline, tobramycine, tosufloxacine, triméthoprime, troléandomycine, trospectomycine, tylosine, typhomycine, tyrothricine, uréidopénicilline, valnémuline, vancomycine, venturicidine, virginiamycine, xantocilline, zorubicine

Traductions

Anglais: antibiotic
Espagnol: antibiótico
Italien: antibiotico
Allemand: Antibiotikum
Portugais: antibiótico
Néerlandais: antibioticum
Catalan: antibiòtic
Occitan: antibiotic
Russe: антибиотик (antibiotik)
Chinois: 抗生素 (kàngshēngsù), 抗菌素 (kàngjūnsù)
Espéranto: antibiotiko

15 autres langues

Croate: antibiotik
Danois: antibiotikum
Finnois: antibiootti
Grec: αντιβιοτικό
Hongrois: antibiotikum
Ido: antibiotiko
Indonésien: antibiotik
Kotava: kevapinalukot
Papiamento: antibiótika
Polonais: antybiotyk
Same du Nord: antibiohta
Slovaque: antibiotikum
Suédois: antibiotikum
Tchèque: antibiotikum
Vietnamien: kháng sinh

Source : « antibiotique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 8: antibactérien^J, antibiogramme^J, antibiose^J, antibiothérapie^J, antifongique^J, antimicrobien^J, bactéricide^J, bactériostatique^J
hyperonymes 2: agent^J, substance^J
dérivés 1: biotique^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « antibiotique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : antibiotiques

Formes de « antibiotique » 2 : antibiotiques, antibiotique

antibiotiques ɑ̃.ti.bjɔ.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
antibiotique ɑ̃.ti.bjɔ.tik singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. pour le sens moderne de « qui lutte contre les microbes »,dérivé de biotique, avec le préfixe anti- ; (1889) avait le sens de « substance mortelle » voir antibiose; (1871) ^([3]) par François Henri Hallopeau dans le sens qui s'oppose à la vie

Pourvu d’une action destructrice à l’égard des micro-organismes.
- De nombreuses moisissures ont des effets antibiotiques.

antonymes: eubiotique
hyperonymes: antiinfectieux
hyponymes: antibactérien, antimicrobien

Traductions

Anglais: antibiotic
Espagnol: antibiótico, antibiótica
Italien: antibiotico, antibiotica
Allemand: antibiotisch
Portugais: antibiótico
Catalan: antibiòtic, antibiòtica
Occitan: antibiotic, antibiotica
Russe: антибиотический (antibiotičeskij)

7 autres langues

Croate: antibiotički
Grec: αντιβιοτικός
Ido: antibiotika
Mandarin: 抗生素 (kàngshēngsù), 抗菌素 (kàngjūnsù)
Polonais: Antybiotyk, antybiotyk
Tchèque: antibiotický
Wallon: antibiyotike

Source : « antibiotique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « antibiotique » 6

toutes (6) médicament (6)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
antibiotique — molécule naturelle ou semi-synthétique détruisant ou bloquant la croissance...	médicament	138	450
antibiotique bêta-lactamine	médicament	42	143
antibiotique aminoglycoside	médicament	45	80
antibiotique tétracyclinic	médicament	28	56
antibiotique sulfamidé — substance antimicrobienne	médicament	41	46
antibiotique à spectre large	médicament	14	21

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.