anglo-américain
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.2
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /ɑ̃.ɡlo.a.me.ʁi.kɛ̃[n]/ ou /ɑ̃.ɡlo.a.me.ʁi.kɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
- orthocode an.glo-.a.mé.ri.cain
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Anglo-Américain nom commun
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « anglo-américain » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| anglo-américain | adjectif | singulier masculin | ɑ̃.ɡlo.a.me.ʁi.kɛ̃[ɛ̃>ɛn] | 0.0 |
| anglo-américain | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.ɡlo.a.me.ʁi.kɛ̃[n] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « anglo-américain » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : anglo-américaine · pluriel : anglo-américains
Formes de « anglo-américain » 4 : anglo-américaine, anglo-américain, anglo-américains, anglo-américaines
- anglo-américaine ɑ̃.ɡlo.a.me.ʁi.kɛn singulier féminin
- anglo-américain ɑ̃.ɡlo.a.me.ʁi.kɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- anglo-américains ɑ̃.ɡlo.a.me.ʁi.kɛ̃[z] pluriel masculin
- anglo-américaines ɑ̃.ɡlo.a.me.ʁi.kɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de américain, avec le préfixe anglo-.
-
Entre le Royaume-Uni et les États-Unis.
- La guerre anglo-américaine de 1812.
- L’alliance anglo-américaine.
- Relatif aux États-Uniens d’origine anglaise.
- D’origine anglaise ou nord-américaine.
-
Relatif à l’anglais américain (langue).
- Prédominance de la langue anglo-américaine.
- synonymes
- anglo-saxon
- apparentés
- Anglo-Américain
Traductions
- Espagnol
- angloamericano
- Catalan
- angloamericà
4 autres langues
- Croate
- angloamerički
- Luxembourgeois
- angloamerikanesch
- Roumain
- anglo-american
- Slovaque
- angloamerický
Source : « anglo-américain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « anglo-américain » nom commun · masculin
pluriel : anglo-américains
Formes de « anglo-américain » 2 : anglo-américain, anglo-américains
- anglo-américain ɑ̃.ɡlo.a.me.ʁi.kɛ̃[n] singulier masculin
- anglo-américains ɑ̃.ɡlo.a.me.ʁi.kɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin, singulier
Étymologie. Dérivé de américain, avec le préfixe anglo-.
-
linguistique
Anglais parlé aux États-Unis d’Amérique.
- Notre jeunesse, qui baigne journellement dans l'anglo-américain, parle plutôt franglais que français et porte des prénoms de plus en plus de consonance anglaise. — Marc Chevrier, « Coincé entre deux empires », Argument, XXVII, 2, printemps-été 2025, page 7
- synonymes
- anglais américain
Source : « anglo-américain », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- anglo-saxonJ, anglosaxonJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, citoyenJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, royaume-uniJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.