anglicisation

Définitions

1. 1. Action de donner une forme propre à la langue anglaise.
   Angliciser son nom, en se faisant appeler John au lieu de Jean.
2. 2. Action de modifier les mœurs, les institutions et la langue (d'un peuple) pour les rendre identiques à ceux de l'Angleterre, ou à ceux des territoires qui parlent la langue d'Angleterre.
   Conçu dans un dessein d'anglicisation, l'Acte constitutionnel de 1791 se révélait une erreur : loin d'inciter les Canadiens français à s'angliciser, le parlementarisme avait été perçu et utilisé comme un moyen de libération.
   On remarque, depuis plusieurs années déjà, une anglicisation de Montréal.
   Cette anglicisation à marche forcée n’est ni un nouvel espéranto ni un trissotinisme mais un fait de société : une révolution. L’affaire ne date pas d’aujourd’hui.

Étymologie

Du verbe angliciser, lui-même du latin médiéval anglicus.

Dérivés

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies