WiKiLeXiK

anabaptiste

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /a.na.ba.tist/
  • orthocode a.na.ba.ptiste°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « anabaptiste » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
anabaptiste adjectif singulier féminin a.na.ba.tist
anabaptiste adjectif singulier masculin a.na.ba.tist
anabaptiste nom commun singulier féminin a.na.ba.tist
anabaptiste nom commun singulier masculin a.na.ba.tist

Homophones : anabaptistes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « anabaptiste » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : anabaptistes

Formes de « anabaptiste » 2 : anabaptistes, anabaptiste
  • anabaptistes a.na.ba.tist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • anabaptiste a.na.ba.tist singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De anabaptisme avec changement de suffixe -iste.

  1. christianisme Relatif à l’anabaptisme.
    • Des flottements se manifestent tôt dans le clan anabaptiste. — Eva Kushner, L’Époque de la Renaissance, 2011
    • – Ne le répète à personne, mais ceux-là sont des anabaptistes hollandais... — Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001
    • Mais il y avait dans le nombre un vieil anabaptiste nommé Pelsly, homme craignant Dieu. — Erckmann-Chatrian, L’illustre docteur Mathéus, page 42, J. Hetzel, 1867

Traductions

Anglais
Anabaptist
Espagnol
anabaptista
Italien
anabattista
Portugais
anabaptista
Catalan
anabaptista
3 autres langues
Croate
anabaptistički
Polonais
anabaptystyczny
Tchèque
novokřtěnecký, novokřtěnský

Source : « anabaptiste », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « anabaptiste » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : anabaptistes

Formes de « anabaptiste » 2 : anabaptistes, anabaptiste
  • anabaptistes a.na.ba.tist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • anabaptiste a.na.ba.tist singulier féminin ; singulier masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De anabaptisme avec changement de suffixe -iste.

  1. christianisme Partisan de l’anabaptisme.
    • N'y a-t-il pas eu un Jean de Leyde, chef des Anabaptistes, tenaillé, brûlé, et pendu dans une cage en fer à Munster ? — Frédéric II et Voltaire, L'anti-Machiavel, 1739, édition de 1947
    • Et sous le crime de lèse-majesté, les Ordonnances, avec l'intolérance barbare qui caractérise la législation de toute cette époque, comprennent « tous athéistes, libertins (c'est-à-dire ceux qui se sont affranchis des lois de la religion, soit pour la croyance, soit pour la pratique), anabaptistes et autres adhérents à sectes réprouvées par la censure commune, […]. » — Stéphen Leroy, Essai sur les institutions de la principauté de Sedan, Sedan : chez...
    • On se débarrasse vite de ces trouble-fête que sont les Anabaptistes, dont les doctrines ont partout du charme pour les misérables ; la veuve d’un de ces insurgents s’en va à Strasbourg et y épouse un certain Calvin. — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 81

Traductions

Anglais
Anabaptist
Espagnol
anabaptista
Italien
anabattista
Allemand
Wiedertäufer
Portugais
anabatista, anabaptista
Néerlandais
wederdoper, anabaptist
Catalan
anabaptista
Espéranto
anabaptisto
7 autres langues
Croate
anabaptist
Hongrois
anabaptista, újrakeresztelő
Ido
anabaptisto
Pennsilfaanisch
Widderdaafer
Polonais
anabaptysta
Suédois
anabaptist
Tchèque
novokřtěnec, anabaptista

Source : « anabaptiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
anabaptismeW, baptisteJ, mennoniteJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, partisanJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
baptisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « anabaptiste » 1

toutes (1) organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Séminaire biblique anabaptiste mennonite organisation 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.