ammoniaque
- lemme
-
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.5
- aussi forme de ammoniac adjectif, ammoniaquer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « ammoniaque » 8 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ammoniaque | nom commun | singulier féminin | a.mɔ.njak | 0.2 |
| ammoniaque | nom commun | singulier masculin | a.mɔ.njak | 0.2 |
| ammoniac | adjectif | singulier féminin | a.mɔ.njak | |
| ammoniaquer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | a.mɔ.njak | |
| ammoniaquer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | a.mɔ.njak | |
| ammoniaquer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | a.mɔ.njak | |
| ammoniaquer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | a.mɔ.njak | |
| ammoniaquer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | a.mɔ.njak |
Homophones : ammoniac, ammoniaques, ammoniacs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ammoniaque » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · pluriel : ammoniaques
Formes de « ammoniaque » 2 : ammoniaque, ammoniaques
- ammoniaque a.mɔ.njak singulier féminin ; singulier masculin
- ammoniaques a.mɔ.njak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin ammoniacum, ellipse de sal ammoniacus désignant les sels trouvés près du temple d’Ammon, une divinité égyptienne (Amun, Amon) assimilée à Jupiter.
-
chimie
(nom UICPA) Solution aqueuse formée à partir d’ammoniac, utilisée notamment comme produit d’entretien à usage domestique ; l’ammoniaque ne peut être isolé et n’existe que sous forme ionique (NH₄⁺ + OH⁻).
- Lorsque , selon M. Schwarz , on fait fondre le sucre de gélatine avec de l’hydrate de potasse , il se dégage beaucoup d’hydrogène et d’ammoniaque , et le résidu renferme du cyanure et de l’oxalate — Charles Gerhardt, Traité de chimie organique, 1853, tome 1ᵉʳ, page 217
- La solution d’ammoniaque est utilisée dans l’industrie pour le dégraissage, la fabrication des sels ammoniacaux. — Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911
- En présence de trop d’ammoniaque, il se sépare un magmat caséeux, le reste du liquide étant presque limpide. S’il y a trop peu d’ammoniaque, l’huile surnagera le magmat en gouttes et le reste de l’émulsion sera toujours opaque. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales &...
2 autres exemples
- L’appellation « hydroxyde d’ammonium » de cette bouteille contenant de l’ammoniaque, nom donné à une solution aqueuse d’ammoniac, est incorrecte. — John C. Kotz & Paul M. Treichel Jr, Chimie générale, traduit de l'anglais, De Boeck...
- Avant leurs matchs, les joueurs russes ont sniffé de l’ammoniaque, un stimulant de l’oxygénation du sang reconnu. — « Moscou franc », Le Canard enchaîné, 11 juillet 2018, page 1.
-
par extensionfamilier
Ammonium.
- Le sel dans lequel se convertit cet amide, par l’action prolongée de l’ammoniaque, est un sel amido-ammoniacal, dont les deux tiers de l’azote sont à l’état d’ammoniaque ou d’ammonium, et l’autre tiers à l’état d’amide. — J. Malaguti, Recherches sur les éthers chlorés, dans Annales de chimie et de physique,...
- méronymes
- ammoniac
- dérivés
- ammoniacal, oxamide
- apparentés
- alcali volatil désuet, hydroxyde d’ammonium
Traductions
- Anglais
- ammonium hydroxide, ammonia solution, ammonia water, ammonical liquor, ammonia liquor, aqua ammonia, aqueous ammonia, ammonia
- Espagnol
- hidróxido de amonio, amoníaco, amoniaco, agua de amoníaco, amoníaco acuoso, ammoniaca
- Italien
- idrossido d’ammonio, idrato d’ammonio
- Allemand
- Ammoniumhydroxid, Ammoniakwasser, Salmiakgeist
- Portugais
- hidróxido de amônio
- Néerlandais
- ammonia
- Arabe
- هيدروكسيد الأمونيوم
- Russe
- гидроксид аммония (gidroksid ammoniâ)
- Chinois
- 氨水
- Espéranto
- amoniako
14 autres langues
- Afrikaans
- ammoniak
- Cantonais
- 氨水
- Coréen
- 암모니아수 (ammoni-asu)
- Croate
- amonijev hidroksid
- Créole guadeloupéen
- lalkali
- Danois
- ammoniakvand
- Dimli (zazaki du Sud)
- amonyak, amonyum hidroksid
- Hongrois
- ammónium-hidroxid
- Kotava
- kili
- Norvégien
- ammoniumhydroxid
- Papiamento
- amoniak
- Polonais
- woda amoniakalna
- Slovaque
- čpavok
- Suédois
- ammoniumhydroxid
Source : « ammoniaque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- alcaliJ, alkaliJ, ammoniacW
- hyperonymes 2
- analyteJ, substanceJ
- dérivés 1
- ammoniaquéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « ammoniaque » est une forme
Définitions de « ammoniac » adjectif · masculin et féminin
féminin : ammoniaque · pluriel : ammoniacs
« ammoniaque » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « ammoniac » 4 : ammoniaque, ammoniac, ammoniaques, ammoniacs
- ammoniaque a.mɔ.njak singulier féminin
- ammoniac a.mɔ.njak singulier masculin
- ammoniaques a.mɔ.njak[z] pluriel féminin
- ammoniacs a.mɔ.njak[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du latin ammoniacum, ellipse de sal ammoniacus désignant les sels trouvés près du temple d’Ammon, une divinité égyptienne (Amun, Amon) assimilée à Jupiter.
-
chimie
Relatif à l’ammoniac.
- Nous avons vu que la pression est la même dans l’évaporateur et l'absorbeur, mais le mélange de gaz ammoniac-hydrogène dans l’évaporateur a une densité plus forte que celle de l'hydrogène dans l'absorbeur où le gaz ammoniac est absorbé par la solution pauvre. — Pierre Rapin, Patrick Jacquard & Serge Sandre, Formulaire du froid, Dunod, 15ᵉ éd.,...
- Sel ammoniac, nom anciennement donné au chlorhydrate d’ammoniaque.
- Gaz ammoniac, alcali volatil à l’état de gaz.
2 autres exemples
- Gomme ammoniaque, gomme résine d’une odeur fétide, produite par une plante qui croît en Afrique.
- Emplâtre de gomme ammoniaque.
- synonymes
- ammoniacal, sel ammoniac vieilli
Traductions
- Italien
- ammoniaco
1 autres langues
- Croate
- od amonijaka
Source : « ammoniac », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « ammoniaquer » verbe
1er groupe · transitif direct
« ammoniaque » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « ammoniaquer » 39 : ammoniaque, ammoniaqué, ammoniaques, ammoniaqués, ammoniaqua, ammoniaquai…
- ammoniaque a.mɔ.njak indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ammoniaqué a.mɔ.nja.ke passé participe singulier masculin
- ammoniaques a.mɔ.njak[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ammoniaqués a.mɔ.nja.ke[z] passé participe pluriel masculin
- ammoniaqua a.mɔ.nja.ka indicatif passé 3e personne singulier
- ammoniaquai a.mɔ.nja.ke indicatif passé 1re personne singulier
- ammoniaquaient a.mɔ.nja.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ammoniaquais a.mɔ.nja.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ammoniaquait a.mɔ.nja.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ammoniaquant a.mɔ.nja.kɑ̃[t] présent participe
- ammoniaquas a.mɔ.nja.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ammoniaquasse a.mɔ.nja.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ammoniaquassent a.mɔ.nja.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ammoniaquasses a.mɔ.nja.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ammoniaquassiez a.mɔ.nja.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ammoniaquassions a.mɔ.nja.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ammoniaquent a.mɔ.njak[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ammoniaquer a.mɔ.nja.ke infinitif
- ammoniaquera a.mɔ.nja.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ammoniaquerai a.mɔ.nja.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ammoniaqueraient a.mɔ.nja.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ammoniaquerais a.mɔ.nja.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ammoniaquerait a.mɔ.nja.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ammoniaqueras a.mɔ.nja.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ammoniaquerez a.mɔ.nja.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ammoniaqueriez a.mɔ.nja.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ammoniaquerions a.mɔ.nja.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ammoniaquerons a.mɔ.nja.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ammoniaqueront a.mɔ.nja.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ammoniaquez a.mɔ.nja.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ammoniaquiez a.mɔ.nja.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ammoniaquions a.mɔ.nja.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ammoniaquons a.mɔ.nja.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ammoniaquâmes a.mɔ.nja.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ammoniaquât a.mɔ.nja.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ammoniaquâtes a.mɔ.nja.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ammoniaquèrent a.mɔ.nja.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- ammoniaquée a.mɔ.nja.ke passé participe singulier féminin
- ammoniaquées a.mɔ.nja.ke[z] passé participe pluriel féminin
Conjugaison de « ammoniaquer »
verbe · transitif
Étymologie. De ammoniaque.
-
Traiter à l'ammoniaque.
- Depuis l'aube, elle resarcissait, pour tout à l'heure savonner, ammoniaquer, reconstituer la respectabilité de la loque. — Gustave Kahn, Contes juifs, 1926
- L'abondance des vapeurs ammoniacales est la condition principale du succès, et c'est pour cette raison que nous recommandons d'ammoniaquer les coussins des châssis-presses, qui, par leur épaisseur, peuvent absorber une quantité assez grande de gaz ammoniac. — Bulletin de la Société française de photographie, 1868
Source : « ammoniaquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « ammoniaque » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| ammoniaque — solution aqueuse à base de NH3 | concept | 48 | 234 |
| gomme ammoniaque — gomme-résine extraite de Dorema ammoniacum | concept | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.