WiKiLeXiK

ambiancer

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɑ̃.bjɑ̃.se/
  • orthocode am.bian.cer
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ambiancer » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ambiancer verbe infinitif ɑ̃.bjɑ̃.se

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ambiancer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : s'ambiancer

Formes de « ambiancer » 40 : ambiance, ambiances, ambiancer, ambiancé, ambiançait, ambiancent…
  • ambiance ɑ̃.bjɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ambiances ɑ̃.bjɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ambiancer ɑ̃.bjɑ̃.se infinitif
  • ambiancé ɑ̃.bjɑ̃.se passé participe singulier masculin
  • ambiançait ɑ̃.bjɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ambiancent ɑ̃.bjɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ambiancera ɑ̃.bjɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ambiancerai ɑ̃.bjɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ambianceraient ɑ̃.bjɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ambiancerais ɑ̃.bjɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ambiancerait ɑ̃.bjɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ambianceras ɑ̃.bjɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ambiancerez ɑ̃.bjɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ambianceriez ɑ̃.bjɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ambiancerions ɑ̃.bjɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ambiancerons ɑ̃.bjɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ambianceront ɑ̃.bjɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ambiancez ɑ̃.bjɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ambianciez ɑ̃.bjɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ambiancions ɑ̃.bjɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ambiancè ɑ̃.bjɑ̃.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ambiancèrent ɑ̃.bjɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ambiancée ɑ̃.bjɑ̃.se passé participe singulier féminin
  • ambiancées ɑ̃.bjɑ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
  • ambiancés ɑ̃.bjɑ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
  • ambiança ɑ̃.bjɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • ambiançai ɑ̃.bjɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
  • ambiançaient ɑ̃.bjɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ambiançais ɑ̃.bjɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ambiançant ɑ̃.bjɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
  • ambianças ɑ̃.bjɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ambiançasse ɑ̃.bjɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ambiançassent ɑ̃.bjɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ambiançasses ɑ̃.bjɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ambiançassiez ɑ̃.bjɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ambiançassions ɑ̃.bjɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ambiançons ɑ̃.bjɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ambiançâmes ɑ̃.bjɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ambiançât ɑ̃.bjɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ambiançâtes ɑ̃.bjɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « ambiancer »

verbe · intransitif, transitif

Étymologie. Du français d’Afrique francophone, plus spécialement du nouchi de Côte d’Ivoire ; dérivé de ambiance avec le suffixe -er.

  1. argot Mettre en condition (de fête), motiver.
    • On va s’ambiancer le samedi soir.
    • Il est 17 heures 12 sur France Inter et je me tourne vers celle qui va ambiancer l’open-space — qui l’est déjà pas mal. — Charline Vanhoenacker, Par Jupiter !, France Inter, 11 octobre 2017
  2. par extension Préparer.
    • Ces dernières heures, le gouvernement et l’Elysée ont d’ailleurs « ambiancé » la presse en organisant quelques fuites d’informations. — Marc Endeweld, Derrière le coup de com’ du rachat par EDF des turbines de Belfort, la...
synonymes
enjailler, teaser
dérivés
réambiancer

Source : « ambiancer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « s'ambiancer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme ambiancer

Formes de « s'ambiancer » 1 : s'ambiancer
  • s'ambiancer s ‿ ɑ̃.bjɑ̃.se infinitif

Conjugaison de « s'ambiancer »

verbe · pronominal

Étymologie. De l’argot d’Afrique francophone plus principalement de Côte d'Ivoire , dérivé de ambiance avec le suffixe -er.

  1. argot Se mettre en condition (de fête), se motiver.
    • On va s’ambiancer le samedi soir.

Source : « s’ambiancer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.