alpin
Prononciation et analyses de « alpin » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alpin | adjectif | singulier masculin | al.pɛ̃[ɛ̃>ɛn] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « alpin » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : alpine · pluriel : alpins
Formes de « alpin » 4 : alpin, alpins, alpine, alpines
- alpin al.pɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- alpins al.pɛ̃[z] pluriel masculin
- alpine al.pin singulier féminin
- alpines al.pin[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Alpes, avec le suffixe -in.
- géographie Relatif aux Alpes ; qui croît, qui habite, ou qui se trouve sur ou dans celles-ci.
-
par extension
Relatif aux hautes montagnes.
- Le mot « alpin » a pris chez les botanistes et les géographes, un sens mondial, il désigne, avec plus ou moins de netteté, ce qui a trait aux hautes montagnes. On parle, par exemple, de l'étage alpin des Montagnes Rocheuses. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, note de bas de page 84
- Comme ces plantes alpines dont la racine est plongée dans des glaces éternelles… — François-René de Chateaubriand, Gén. IV, II, 7. - cité par Littré
- Plantes alpines, prairies alpines, rochers alpins, chalet alpin.
- synonymes
- alpestre
- dérivés
- alpinisme, alpiniste, bas-alpin, chasseur alpin, chèvre alpine, cisalpin, club alpin, daphné alpin, jardin alpin, lagopède alpin, luge alpine, martinet alpin, mésange alpine, musaraigne alpine, planche alpine, préalpin, rhônalpin, salamandre alpine, ski alpin, subalpin, transalpin, trèfle alpin
Traductions
- Anglais
- alpine, Alpine
- Espagnol
- alpino
- Italien
- alpino
- Allemand
- alpin, Alp-, Alpen-, Hochgebirgs-
- Portugais
- alpestre
- Néerlandais
- alpen-, alpine, alpijns, alpinisch
- Catalan
- alpí, alpídic
- Occitan
- alpin, alpenc, aupenc
- Russe
- альпийский (alʹpíjskij)
- Espéranto
- alpa
17 autres langues
- Afrikaans
- Alpien, Alpinies, Alpyns
- Asturien
- alpín
- Biélorusse
- альпійскі (alʹpíjski)
- Corse
- alpinu, alpignu
- Croate
- alpski
- Danois
- alpint, alpe-
- Gallo
- alpin
- Gallois
- Alpaidd
- Gaélique irlandais
- Alpach
- Grec
- αλπικός
- Macédonien
- алпски (alpski)
- Polonais
- alpejski
- Roumain
- alpin
- Ruthène pannonien
- алпски (alpski)
- Suédois
- alpin
- Tchèque
- alpský, velehorský
- Ukrainien
- альпійський (alʹpiïsʹkyï)
Source : « alpin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- alpicoleJ, montagnardJ
- antonymes 2
- cisalpinJ, cisalpineJ
- hyperonymes 26
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, couvre-chefJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, évêqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « alpin » 416
toutes (416) événement (288)type de sport (30)organisation (27)oeuvre (19)fruit de mer (12)taxon (9)bâtiment (8)lieu (7)concept (7)musée (3)personne (2)vêtement (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Descente femmes des championnats du monde de ski alpin 2025 | événement | 4 | |
| descente hommes des championnats du monde de ski alpin 2021 | événement | 8 | |
| Descente hommes des championnats du monde de ski alpin 2023 — évènement sportif des championnats du monde de ski alpin 2023 | type de sport | 6 | |
| Descente hommes des championnats du monde de ski alpin 2025 | événement | 4 | |
| Fête du travailleur alpin | événement | 2 | 1 |
| Grand Prix alpin 1997 — première édition du Grand Prix alpin | événement | 1 | |
| Grand Prix alpin 1998 | événement | 1 | |
| groupement alpin sud | organisation | 1 | |
| histoire du peuplement alpin | concept | 8 | 5 |
| histoire du peuplement alpin | concept | 1 | 3 |
| jardin alpin — jardin botanique spécialisé dans la flore de montagne | fruit de mer | 19 | |
| jardin alpin — alpinum situé à Paris | fruit de mer | 1 | 4 |
| jardin alpin du Mont-Cenis — jardin botanique en France | fruit de mer | 4 | |
| jardin botanique alpin Chanousia — jardin alpin en France | fruit de mer | 7 | 1 |
| jardin botanique alpin de Meyrin — jardin botanique à Meyrin, Suisse | fruit de mer | 2 | |
| jardin botanique alpin du château Savoie — jardin botanique à Gressoney-Saint-Jean | fruit de mer | 5 | |
| jardin botanique alpin Flore-Alpe — jardin en Suisse | fruit de mer | 4 | |
| jardin botanique alpin La Jaÿsinia — jardin botanique à Samoëns (France) | fruit de mer | 4 | 6 |
| jardin botanique alpin Paradisia — Jardin botanique en Vallée d'Aoste | fruit de mer | 7 | |
| jardin botanique alpin Saussurea — jardin botanique en Vallée d'Aoste | fruit de mer | 5 | |
| jardin botanique polaire et alpin de Kirovsk | fruit de mer | 7 | |
| Lagopède alpin — espèce d'oiseaux | taxon | 67 | 35 |
| Le Monde alpin et rhodanien — revue française | oeuvre | 1 | |
| Le Travailleur Alpin | oeuvre | 2 | |
| ligne du Sillon Alpin | lieu | 2 | 3 |
| liste des médaillés olympiques en ski alpin — page de liste de Wikimédia | concept | 22 | 12 |
| lycée alpin — série télévisée | oeuvre | 1 | 5 |
| Maciste, Chasseur alpin — film sorti en 1916 | oeuvre | 8 | |
| Marathon alpin du Liechtenstein — marathon de montagne au Liechtenstein | événement | 3 | |
| Mastiff alpin | concept | 13 | 3 |
| mur alpin | bâtiment | 13 | 8 |
| Museum Alpin — musée suisse | musée | 3 | |
| musée alpin de Munich — musée en Allemagne | musée | 5 | |
| musée alpin Duc-des-Abruzzes — musée à Courmayeur, Italie | musée | 4 | |
| Métro alpin — funiculaire suisse | bâtiment | 9 | 5 |
| Nordique alpin — espèce d'insectes | taxon | 5 | |
| nœud de papillon alpin — type de nœud | concept | 21 | 14 |
| Palmarès détaillé des championnats de France de ski alpin — compétition sportive | événement | 1 | 4 |
| Parallèle femmes des championnats du monde de ski alpin 2021 | événement | 8 | |
| Parallèle femmes des championnats du monde de ski alpin 2023 | événement | 6 | |
| Parallèle hommes des championnats du monde de ski alpin 2021 | événement | 8 | |
| Parallèle hommes des championnats du monde de ski alpin 2023 | événement | 6 | |
| parc national alpin — espace naturel protégé australien | lieu | 10 | |
| Porte-musc alpin — espèce de mammifères | taxon | 33 | 1 |
| Rallye Grasse-Alpin | événement | 1 | 1 |
| Rhin alpin — cours d'eau en Suisse, limitrophe du Lichtenstein et de l'Autriche | rivière | 10 | 2 |
| Secours alpin suisse | organisation | 2 | |
| Secours alpin valdôtain | organisation | 1 | |
| sentier alpin | lieu | 4 | 1 |
| Sentier alpin central — sentier de longue randonnée en Autriche, Liechtenstein et Suisse | lieu | 3 |
← précédente page 6 / 9 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.