alligator
Prononciation et analyses de « alligator » 1 analyse · 1.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alligator | nom commun | singulier masculin | a.li.ɡa.tɔʁ | 1.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « alligator » nom commun · masculin · fréq. 3.1
pluriel : alligators
Formes de « alligator » 2 : alligator, alligators
- alligator a.li.ɡa.tɔʁ singulier masculin
- alligators a.li.ɡa.tɔʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais alligator, lui-même issu de l’espagnol el lagarto (« le lézard »).
-
zoologie
Reptile saurien qui a la tête plus ramassée que le crocodile et qui vit dans les fleuves du nord de l’Amérique du Sud et dans certains fleuves de Chine.
- À travers les vitres du wagon, par un temps assez clair, apparaissait le paysage varié du Béhar, […], des rios et des étangs peuplés d’alligators verdâtres, des villages bien entretenus, des forêts encore verdoyantes. — Jules Verne, Le Tour du monde en quatre-vingts jours
- dérivés
- alligator d’Amérique, alligatoresque, garpique alligator, lépisostée-alligator, tortue-alligator
- apparentés
- caïman, crocodile, gavial
Traductions
- Anglais
- alligator
- Espagnol
- aligátor
- Italien
- alligatore
- Allemand
- Alligator
- Portugais
- jacaré, aligátor
- Néerlandais
- alligator
- Catalan
- al·ligàtor
- Breton
- aligator
- Russe
- аллигатор (alligator)
- Japonais
- アリゲーター (arigētā)
- Espéranto
- aligatoro
44 autres langues
- Afrikaans
- alligator
- Albanais
- aligatori
- Arménien
- ալիգատոր (aligator)
- Basque
- aligatore
- Biélorusse
- алігатар (ałigatar)
- Bouyei
- ŋɨǝk⁵
- Bulgare
- алигатор (aligator)
- Chinois archaïque
- 鱷, 鼉
- Croate
- aligator
- Danois
- alligator
- Estonien
- alligaator
- Français cadien
- cocodril, cocodrile
- Frioulan
- aligadôr
- Galicien
- aligátor
- Gaélique irlandais
- ailigéadar
- Grec
- αλλιγάτορας (alligátoras)
- Hongrois
- alligátor
- Hébreu
- אליגטור
- Ido
- aligatoro
- Indonésien
- aligator
- Isan
- เงือก่
- Lituanien
- aligatorius
- Macédonien
- aлигатор (aligator)
- Malais
- aligator
- Norvégien
- alligator
- Nung (Viêt Nam)
- ŋɨk⁵
- Pandunia
- kortokrokodil
- Polonais
- aligator
- Roumain
- aligator
- Saek
- งเวอก
- Serbo-croate
- aligator
- Shan
- ငႂ်ၵ်
- Suédois
- alligator
- Tadjik
- аллигаторҳо (alligatorho)
- Tagalog
- aligeytor
- Tai dam
- ꪹꪉꪯ꪿
- Tai don
- ꪉꪳ
- Tai lü
- ᦇᦿᧅ
- Tchouvache
- аллигаторĕ (alligatorĕ)
- Thaï
- เงือก
- Tupi
- yakaré
- Turc
- aligator
- Ukrainien
- aлігатор (aligator)
- Vietnamien
- cá sấu mõm ngắn
Source : « alligator », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- caïmanJ, crocodileJ, gavialJ
- hyperonymes 28
- albumJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crocodileJ, crocodilienJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, reptileJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « alligator » 33
toutes (33) oeuvre (11)taxon (8)lieu (6)concept (3)organisation (2)objet (1)machine (1)lac (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Alligator — genre de crocodiliens | taxon | 86 | 188 |
| Alligator — petite ville du comté de Bolivar dans le Mississippi aux États-Unis | lieu | 30 | |
| Alligator — album de The National, sorti en 2005 | oeuvre | 7 | 1 |
| Albino Alligator — film sorti en 1996 | oeuvre | 18 | 6 |
| Alligator 2 : La Mutation — film américain réalisé par Jon Hess et sorti en 1991 | oeuvre | 15 | |
| Alligator Alcatraz — centre de détention d'immigrants en Floride | organisation | 11 | |
| Alligator Alley — route américaine au sud de la Floride | lieu | 2 | |
| Alligator Bay — parc zoologique français | lieu | 3 | 3 |
| Alligator Bites Never Heal — mixtape de Doechii, sorti en 2024 | oeuvre | 6 | |
| Alligator blanc — un alligator blanc ou albinos est un alligator atteint de leucisme ou... | taxon | 1 | 2 |
| Alligator d'Amérique — espèce de crocodiliens | taxon | 60 | 38 |
| Alligator de Chine — espèce de crocodiliens de la famille des Alligatoridae | taxon | 56 | 13 |
| Alligator Effigy Mound — tertre | lieu | 3 | |
| Alligator Fontaine — étalon Selle français | objet | 2 | |
| Alligator prenasalis | taxon | 9 | |
| Alligator Records — label discographique américain | organisation | 14 | |
| Alligator Rivers | lieu | 9 | |
| Alligator Sky — chanson de Shawn Chrystopher | oeuvre | 6 | |
| An Alligator Named Daisy — film sorti en 1955 | oeuvre | 9 | |
| Apozomus alligator — espèce d'arachnides | taxon | 5 | |
| Arlo, le garçon alligator — film de Ryan Crego, sorti en 2021 | oeuvre | 15 | 1 |
| classe Alligator | concept | 15 | 2 |
| KA-52 Team Alligator — jeu vidéo de 2000 | oeuvre | 1 | |
| Kamov Ka-52 Alligator — hélicoptère d'attaque russe | concept | ||
| L'Incroyable Alligator — film sorti en 1980 | oeuvre | 21 | 5 |
| lac Alligator — lac de Yukon, Canada | lac | 8 | |
| Le Grand Alligator — film sorti en 1979 | oeuvre | 6 | 1 |
| Lézard-alligator boréal — espèce de reptiles | taxon | 15 | 1 |
| See You Later, Alligator — chanson de Bobby Charles | oeuvre | 9 | 2 |
| Snipex Alligator — fusil anti-matériel ukrainien | concept | 13 | 3 |
| St. Augustine Alligator Farm Zoological Park — parc zoologique états-unien | lieu | 5 | |
| Tortue alligator — espèce de reptiles | taxon | 45 | 84 |
| USS Alligator — navire de guerre | machine | 14 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.